Felt Easter carrot favors-Τσόχινα πασχαλινά καρότα δωράκια

When festive days are coming I'm always thinking of the teachers besides my beloved ones when it comes to gifts. They are a huge part of my sons' lives and I appreciate all the good work they do every day. I think they are something like heroes and I can't imagine all the hard work that needs to be done to teach our kids. I know for sure that I couldn't do something like this.

Όταν πλησιάζουν οι γιορτινές μέρες πάντα σκέφτομαι και τις δασκάλες εκτός από τους αγαπημένους μου σε ότι αφορά τα δώρα. Αποτελούν ένα μεγάλο κομμάτι στην ζωή των γιων μου κι εκτιμώ όλη την καλή δουλειά που κάνουν καθημερινά. Νομίζω ότι είναι κάτι σαν ήρωες και δε μπορώ με τίποτα να φανταστώ όλη τη σκληρή δουλειά που χρειάζεται για να διδάξουν τα παιδιά μας. Ξέρω με σιγουριά ότι δε θα μπορούσα να κάνω κάτι τέτοιο.

Felt pinwheels-Τσόχινοι ανεμόμυλοι

These days I have a lot in my mind, thankfully good things and I totally forgot to show you the school favors of my youngest right after Christmas. As they are so little I wanted to make something full of colors to give them joy apart from the treat. The pinwheels gave me the solution. And the fact that they are from felt make them more durable especially for this age.

Αυτές τις μέρες έχω πολλά στο μυαλό μου, ευτυχώς καλά πράγματα και ξέχασα εντελώς να σας δείξω τα σχολικά δωράκια του μικρού μου αμέσως μετά τα Χριστούγεννα. Αφού είναι τόσο μικρά ήθελα να κάνω κάτι γεμάτο με χρώματα να τους δώσω χαρά εκτός από το κέρασμα. Οι ανεμόμυλοι μου έδωσαν την λύση. Και το γεγονός ότι είναι φτιαγμένοι από τσόχα τους κάνει περισσότερο ανθεκτικούς ειδικά γι'αυτή την ηλικία.

Christmas teacher gifts with homemade goodies-Χριστουγεννιάτικα δώρα για τις δασκάλες με σπιτικά καλούδια

This Christmas is handmade and homemade. From the traditional sweets to the lucky charm made from supplies that I already had in my house this year is really productive and energetic. The mood is up and the inspiration is all over. I only wish I had the time to make even more but I am more than pleased with all the things I made so far.

Αυτά τα Χριστούγεννα είναι χειροποίητα και σπιτικά. Από τα παραδοσιακά γλυκά μέχρι το χειροποίητο γούρι φτιαγμένο από υλικά που ήδη είχα στο σπίτι μου αυτή η χρονιά είναι άρως παραγωγική και ενεργετική. Η διάθεση είναι ψηλά και η έμπνευση παντού. Εύχομαι μόνο να είχα τον χρόνο να κάνω ακόμα περισσότερα αλλά είμαι παραπάνω από ικανοποιημένη με όλα αυτά που έχω κάνει μέχρι στιγμής.

Felt accessories for a girl-Τσόχινα αξεσουάρ για ένα κορίτσι

I like to create cute things for little people but I like to create things for young ladies more. I think that I don't have the opportunity often and I miss making things for this age. Young ladies are a little bit childish but in the first step of becoming a woman. There are so many changes going on on that period that it is hard to follow. Being a mom of two boys I'll never have the chance to see these changes. Yes boys are way different than girls. And they grow up a lot later than girls.

Μ'αρέσει να δημιουργώ χαριτωμένα πράγματα για μικρά ανθρωπάκια αλλά μ'αρέσει να δημιουργώ πράγματα για νεαρές κυρίες περισσότερο. Νομίζω πως δεν έχω την ευκαιρία συχνά και μου λείπει να φτιάχνω πράγματα για αυτή την ηλικία. Οι νεαρές κυρίες φέρνουν λίγο σε παιδί αλλά είναι στο πρώτο βήμα για να γίνουν γυναίκες. Υπάρχουν τόσες αλλαγές που συμβαίνουν εκείνη την περίοδο που είναι δύσκολο να τις παρακολουθήσεις. Ως μαμά δύο αγοριών δε θα έχω ποτέ την ευκαιρία να δω αυτές τις αλλαγές. Ναι τα αγόρια είναι πολύ διαφορετικά από τα κορίτσια. Και ωριμάζουν πολύ αργότερα από τα κορίτσια.

Embroidery hoop ornament-Στολίδι με τελαράκι κεντήματος

It is a fact! We finally made it and decorated our Christmas tree. If it was my choice I would postpone it for later but the kids kept asking every day to do it. Although I like Christmas and I like making Christmas stuff when it comes to decorating the tree I feel so bored. Tell me I'm not the only one. I wish magically someone took out from the attic all the boxes with the Christmas stuff and aseembled the tree and placed the lights and then here I am I can definitely can hang all the ornaments on the tree. Not realistic I know.

Είναι γεγονός! Επιτέλους τα καταφέραμε και στολίσαμε το Χριστουγεννιάτικο δέντρο μας. Αν ήταν επιλογή μου θα το μετέθετα για αργότερα αλλά τα παιδιά συνεχώς ρωτούσαν κάθε μέρα πότε θα το κάνουμε. Παρ'όλο που μου αρέσουν τα Χριστούγεννα και μ'αρέσει να κάνω Χριστουγεννιάτικα πράγματα, όταν έρχεται η στιγμή να διακοσμήσω το δέντρο νιώθω απίστευτη βαρεμάρα. Πείτε μου ότι δεν είμαι η μόνη. Εύχομαι κάποιος με μαγικό τρόπο να έβγαζε όλα τα κουτιά με τα Χριστουγεννιάτικα από την αποθήκη και να έστηνε το δέντρο και να έβαζε τα φωτάκια και μετά να'μαι κι εγώ, μπορώ άνετα να κρεμάσω τα στολίδια στο δέντρο. Καθόλου ρεαλιστικό το ξέρω.

Felt Christmas quiet book-Τσόχινο Χριστουγεννιάτικο μαλακό βιβλίο

Although I have made quiet pages in the past like this ocean themed quiet page, I've never made a quiet book mostly because I wasn't really confident of what it would like. Until I had the chance to make not one but two for two little friends, a boy and a girl. Now that I've made them I am really proud with the result.
 

Παρ'όλο που έχω κάνει υφασμάτινες σελίδες στο παρελθόν όπως αυτή η τσόχινη σελίδα με θέμα τον ωκεανό, δεν είχα κάνει ποτέ ένα υφασμάτινο βιβλίο κυρίως επειδή δεν ήμουν αρκετά σίγουρη για το πως θα έδειχνε. Μέχρι που είχα την ευκαιρία να κάνω όχι ένα αλλά δύο για δύο μικρούς φίλους, ένα αγόρι κι ένα κορίτσι. Τώρα που τα έκανα είμαι πολύ υπερήφανη με το αποτέλεσμα.

Felt Christmas tic tac toe-Τσόχινη Χριστουγεννιάτικη τρίλιζα

After the success of the sea themed tic tac toe we made and played on our vacation, we got inspired and made a Christmas themed one. The motivation was one of the activities in our advent calendar for the game night and we made a Christmas tic tac toe. Except from the puzzles and other games I wanted something festive, isn't it cute?

Μετά την επιτυχία της θαλασσινής τρίλιζας που φτιάξαμε και παίξαμε στις διακοπές μας, εμπνευστήκαμε και κάναμε μία με Χριστουγεννιάτικο θέμα. Η αφορμή ήταν μια από τις δραστηριότητες στο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης για την βραδιά παιχνιδιού και κάναμε μία Χριστουγεννιάτικη τρίλιζα. Εκτός από τα παζλ και τα άλλα παιχνίδια ήθελα κάτι εορταστικό, δεν είναι χαριτωμένο?

Felt advent calendar-Τσόχινο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης

This year I decided to be a little bit more organized and start christmas things earlier. Not really in the christmas mood but I love when creating these festive stuff. I don't know if the fact that I have too much time is the reason I want to create and have in mind to make a lot of things but this advent calendar is my pride. To tell you the truth I believed that it would take me forever to create every piece of it but I was wrong eventually. I'm so happy I made that happen.

Αυτή τη χρονιά αποφάσισα να είμαι λιγάκι πιο οργανωμένη και να ξεκινήσω τα χριστουγεννιάτικα νωρίτερα. Δεν έχω μπει τελείως σε χριστουγεννιάτικη φάση αλλά λατρεύω να φτιάχνω αυτά τα εορταστικά πραγματάκια. Δεν ξέρω αν το γεγονός ότι έχω πάρα πολύ χρόνο είναι η αιτία που θέλω να κάνω κι έχω στο μυαλό να κάνω πολλά πράγματα αλλά αυτό το ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης είναι το καμάρι μου. Να σας πω την αλήθεια πίστευα ότι θα μου έπαιρνε αιώνες για να δημιουργήσω κάθε κομμάτι του αλλά στο τέλος ήμουν λάθος. Είμαι τόσο χαρούμενη που το έφτιαξα.

Felt star pencil toppers-Τσόχινα αστέρια για μολύβια

When it comes to celebrations and birthdays I might get overexcited than the celebrating person as I find an opportunity to create once more. This time was my son's name day and the favors he would offer at his school mates. While I was looking to my all time favorite list of party favors on a budget I had this brilliant idea to make felt star pencil toppers. And I need to add it on my list as soon as possible.

Ότι αφορά εορτασμούς και γενέθλια ίσως να ενθουσιάζομαι λιγάκι παραπάνω από τον εορτάζοντα καθώς βρίσκω μια ευκαιρία για να δημιουργήσω για ακόμη μια φορά. Αυτή τη φορά ήταν η ονομαστική εορτή του γιου μου και τα δωράκια που θα πρόσφερε στους συμμαθητές του. Ενώ κοιτούσα στην αγαπημένη μου λίστα με τα οικονομικά δωράκια για πάρτυ μου ήρθε αυτή η καταπληκτική ιδέα να κάνω τσόχινα αστέρια για μολύβια. Και επιβάλλεται να το προσθέσω στην λίστα το συντομότερο δυνατόν.

Ocean themed felt quiet page-Υφασμάτινη σελίδα παιχνίδι με θέμα τον ωκεανό

Finding new activities for your kids can be sometimes tricky. Especially if it is a road trip or vacation activity. Because there are some restrictions like the size or the where to play. I found some inspiration from the quiet pages and I made my own with the ocean as a theme. I know this year is all about the ocean but I promise I'll stop here (I believe). So after the tic tac toe I made an ocean themed quiet page for the kids to play.

Το να βρίσκεις καινούριες δραστηριότητες για τα παιδιά καμιά φορά μπορεί να είναι ζόρικο. Ειδικά αν είναι δραστηριότητα για τον δρόμο ή τις διακοπές. Γιατί υπάρχουν κάποιοι περιορισμοί όπως το μέγεθος ή το που θα παίξουν. Πήρα λίγη έμπνευση από τις υφασμάτινες σελίδες ή αλλιώς "ήσυχες σελίδες" κι έφτιαξα την δική μου με θέμα τον ωκεανό. Ξέρω ότι φέτος όλα αφορούν τον ωκεανό αλλά υπόσχομαι να σταματήσω εδώ (ελπίζω). Μετά την τρίλιζα έκανα μια υφασμάτινη σελίδα με θέμα τον ωκεανό για να παίζουν τα παιδιά.

Tutorial: Felt tic tac toe in the sea-Τσόχινη τρίλιζα στη θάλασσα

When I was a kid I liked to play tic tac toe all the time. With my friends, at home, at school during the class, on the break. I was somewhat an addictive. But then time passed and I totally forgot until now. It came to me to make a different version of a tic tac toe so the kids will play during vacations or even at home. Inspired by the sea I decided to make an sea themed tic tac toe.

Όταν ήμουν παιδί μου άρεσε να παίζω τρίλιζα όλη την ώρα. Με τους φίλους μου, στο σπίτι, στο σχολείο κατά τη διάρκεια των μαθημάτων, στο διάλλειμμα. Ήμουν κάτι σαν εθισμένη. Αλλά ο χρόνος πέρασε και το είχα ξεχάσει εντελώς μέχρι τώρα. Μου ήρθε στο μυαλό να κάνω μια διαφορετική εκδοχή της τρίλιζας ώστε τα παιδιά να παίζουν στις διακοπές ή ακόμα και στο σπίτι. Εμπνευσμένη από την θάλασσα αποφάσισα να κάνω μια θαλασσινή τρίλιζα.

Ocean themed finger puppets-Δαχτυλοφιγούρες με θέμα τον ωκεανό

Kids love to create their own stories. They see a movie or read a fairytale and then they give them an alternative end. When the story comes with toys everything gets more vibrant. One of our favorite activities is to play with finger puppets and make our own stories. Their fantasy is endless and I'm always amazed how the story ends every time. This time I created for them ocean themed finger puppets to take with us on our vacation. I think it's seasonal don't you think?

Στα παιδιά αρέσουν να επινοούν τις δικές τους ιστορίες. Βλέπουν μια ταινία ή διαβάζουν ένα παραμύθι και μετά δίνουν το δικό τους εναλλακτικό τέλος. Όταν η ιστορία συνοδεύεται από παιχνίδια τα πάντα γίνονται πιο ζωηρά. Μία από τις αγαπημένες μας δραστηριότητες είναι να παίζουμε με δαχτυλοφιγούρες και να φτιάχνουμε τις δικές μας ιστορίες. Η φαντασία τους είναι ατελείωτη και πάντα εντυπωσιάζομαι κάθε φορά πως τελειώνει η ιστορία. Αυτή τη φορά τους δημιούργησα δαχτυλοφιγούρες με θέμα τον ωκεανό για να πάρουμε μαζί μας στις διακοπές μας. Νομίζω είναι επίκαιρα ε?

Summer ocean themed wreath-Καλοκαιρινό στεφάνι με θέμα την θάλασσα

Summer is officially here and I needed to change a little bit my decoration starting from my door. But I was a lazy as the good weather made me want to go outside and not do anything. You know that feeling don't you? Every concern doesn't matter at all and everything is bright and warm and you have a smile on your face while lying under the sun.

Το καλοκαίρι είναι επίσημα εδώ και χρειαζόμουν ν'αλλάξω λίγο την διακόσμηση ξεκινώντας από την πόρτα μου. Αλλά ήμουν μια τεμπέλα καθώς ο καλός καιρός μ'έκανε να θέλω συνέχεια βόλτες και να μην κάνω τίποτα. Το παθαίνετε κι εσείς έτσι? Φεύγουν όλες οι έννοιες και τα πάντα είναι φωτεινά και ζεστά κι έχεις αυτό το χαμόγελο στα χείλη ενώ ξαπλώνεις κάτω από τον ήλιο.

My etsy shop and a giveaway-Το μαγαζάκι μου στο Etsy κι ένα δώρο

Today I'm celebrating a new step. My new etsy shop. To be honest I have opened it quite a while ago but due to time pressure didn't have the opportunity to expand it and promote but most important to create unique items to offer. But now the time has come and here I am, I am making the step to invite you all to my etsy shop where I gather all my handmade creations created with love.

Σήμερα γιορτάζω ένα νέο βήμα. Το νέο μαγαζάκι μου στο Etsy. Για να είμαι ειλικρινής το έχω ανοίξει αρκετό καιρό πριν αλλά εξαιτίας της πίεσης χρόνου δεν είχα την ευκαιρία να το διευρύνω και να το προωθήσω αλλά κυρίως να δημιουργήσω μοναδικά κομμάτια για να προσφέρω. Αλλά τώρα ήρθε η στιγμή και να'μαι, κάνω το επόμενο βήμα και σας καλωσορίζω στο μαγαζάκι μου στο Etsy όπου έχω συγκεντρωμένες όλες τις χειροποίητες δημιουργίες μου φτιαγμένες με αγάπη.

Felt banner name with train-Τσόχινη γιρλάντα όνομα με τραίνο

Even though I made this a long while ago, now I had the chance to show it to you. A felt banner name decorated with a cloud and train in red and blue for a little boy.

Αν και το έχω φτιάξει λίγο παλιότερα, τώρα βρήκα την ευκαιρία να σας το δείξω. Μία τσόχινη γιρλάντα όνομα διακοσμημένη με σύννεφο και τρένο σε κόκκινο και μπλε χρώμα για ένα μικρό αγοράκι.

Christmas felt finger puppets-Χριστουγεννιάτικες τσόχινες δαχτυλοφιγούρες

These days we read a lot of christmas books and an idea came to me to make a little more vivid the reading. I made these cute christmas felt finger puppets to accompany us during our trips in christmas books and fairytales.

Αυτές τις μέρες διαβάζουμε πολλά χριστουγεννιάτικα βιβλία και μου ήρθε μια ιδέα να κάνω λιγάκι πιο ζωντανή την αφήγηση. Έφτιαξα αυτές τις χαριτωμένες χριστουγεννιάτικες δαχτυλοφιγούρες για να μας συντροφεύουν στα νοητά μας ταξίδια στα χριστουγεννιάτικα βιβλία και παραμύθια.

Felt penguins and cup cozies-Τσόχινα πιγκουινάκια και μανικάκια κούπας

Just a breath far away from Christmas and the crafts and baking have reached the highest level. My desk is full of felt scraps, ribbons, buttons and threads. And my kitchen? Hmm let's say that it has seen better days. These cute baby penguins were made for my younger son's friends in kindergarten.

Μια ανάσα μακρυά από τα Χριστούγεννα κι οι κατασκευές και τα ψησίματα έχουν φτάσει στο απόγειο. Το γραφείο μου είναι γεμάτα από τσόχινα κομμάτια, κορδέλες, κουμπιά και κλωστές. Κι η κουζίνα μου? Χμμμ ας πούμε ότι έχει δει και καλύτερες μέρες. Αυτά τα χαριτωμένα μωράκια πιγκουινάκια φτιάχτηκαν για τους φίλους του μικρού μου γιου στον παιδικό.

Frame art with felt butterflies-Κορνίζα με τσόχινες πεταλούδες

A while ago I was invited in a friend's christening with an adorable baby girl so I made this cute wall art frame with felt butterflies to decor the nursery room.

Πριν λίγο καιρό ήμουν καλεσμένη στην βάπτιση ενός φίλου με μια αξιολάτρευτη μπέμπα κι έτσι ετοίμασα αυτό το χαριτωμένο διακοσμητικό τοίχου με τσόχινες πεταλούδες για να κοσμήσει το βρεφικό δωμάτιο.

Felt butterflies wall art decoration-Διακοσμητικό τοίχου τσόχινες πεταλούδες

A wall art decoration for a little princess in pink shades of pink mostly.

Ένα διακοσμητικό τοίχου για μια μικρή πριγκίπισσα σε αποχρώσεις του ροζ κυρίως.

Winnie the Pooh-Ο Γουίνι

A creation with felt details for a young miss who loves Winnie the Pooh and her room is decorated with earth colors.

Μια δημιουργία με τσόχινες λεπτομέρειες για μια μικρούλα που λατρεύει τον Γουίνι και το δωμάτιο της είχε χρώματα σε γήινους τόνους.