October's bullet journal-Το ημερολόγιό μου για τον Οκτώβριο

Fall. My favorite time of the year. It used to be summer but with the time passing I came to the conclusion that I love autumn much more. The colors of the falling leaves, the rain that smells in the ground, the temperature that it is neither cold nor hot, I could continue with all the reasons.

 

A little brown fox sneaked into my journal and there you are it's all over it. Oh I wish I could play with the falling leaves like this cute little fox.

 

Φθινόπωρο. Η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου. Παλιότερα ήταν το καλοκαίρι αλλά με την πάροδο του χρόνου κατέληξα ότι αγαπώ το φθινόπωρο πολύ περισσότερο. Τα χρώματα των φύλλων που πέφτουν, η βροχή μου μυρίζει στο χώμα, η θερμοκρασία που δεν είναι ούτε ζέστη ούτε κρύο, θα μπορούσα να συνεχίσω με όλους τους λόγους που το αγαπώ.

 

Μια μικρή καφέ αλεπού τρύπωσε στο ημερολόγιό μου και να είναι παντού. Ω πόσο θα ήθελα να έπαιζα με τα φύλλα που πέφτουν όπως αυτή η μικρή χαριτωμένη αλεπουδίτσα.

 

 

Whole wheat apple cinnamon cake-Κέικ ολικής άλεσης με μήλο και κανέλα

I love fall. I love the colors, the smells, the red leaves, the apples, the smell of the wet ground, the rain, the cloudy days. I can say so many things I love about fall. It is a season quite misunderstood and it wasn't until recently that I evaluated on another view. Now I can say that it is my favorite season. To see nature change and evolve.

Λατρεύω το φθινόπωρο. Λατρεύω τα χρώματα, τις μυρωδιές, τα κόκκινα φύλλα, τα μήλα, την μυρωδιά του βρεγμένου χώματος, την βροχή, τις συννεφιασμένες μέρες. Μπορώ να πω τόσα πολλά πράγματα που αγαπώ στο φθινόπωρο. Είναι μια εποχή λίγο παρεξηγημένη και μόλις πρόσφατα την εκτίμησα με μια άλλη ματιά. Τώρα μπορώ να πω πως είναι η αγαπημένη μου εποχή. Να βλέπω την φύση να αλλάζει και να εξελίσσεται.

It's Friday I'm in Love

Grab a book, a cup of tea and lay on a chic but cozy chaise lounge to enjoy the fall.

Πάρτε ένα βιβλίο, μία κούπα τσάι και ξαπλώστε σε μια σικ αλλά άνετη σεζ λονγκ για να απολαύσετε το φθινόπωρο.

It's Friday I'm in Love

Today's inspiration is the rainy weather and rain boots. I love my puro rain boots with the black bow on the back side. Don't forget to take your umbrella and wear your boots.

Η σημερινή έμπνευση έρχεται από τον βροχερό καιρό και τις γαλότσες. Λατρεύω τις γαλότσες μου στο χρώμα του πούρο με τον μαύρο φιόγκο στο πίσω μέρος. Μη ξεχάσετε να πάρετε την ομπρέλα σας και να φορέσετε τις γαλότσες σας.

Romantic fall decoration-Ρομαντική φθινοπωρινή διακόσμηση

This weekend I intended to get out with the kids and collect some findings for our crafts but the weather wasn't really helpful. However this dullness and the rain uprised my romance so I decided this year's autumn will be nostalgic and a little bit vintage.

Το σαββατοκύριακο είχα σκοπό να βγούμε με τα μικρά και να μαζέψουμε υλικό για κατασκευές αλλά ο καιρός δε μας βοήθησε ιδιαίτερα. Αυτή η μουντάδα όμως και η βροχή μου έβγαλαν το ρομαντικό μου εαυτό κι έτσι αποφάσισα πως φέτος το φθινόπωρο μας θα είναι με μια δόση νοσταλγίας και λίγο άλλης εποχής.

It's Friday I'm in Love

The first colds are about to come but we don't mind and we care about our look to be always pretty. These fall outfits are easy with pieces that we all have pretty much in our closet.

Μπορεί τα πρώτα κρύα να είναι πλησιάζουν όλο και περισσότερο, δεν πτοούμαστε και φροντίζουμε την εμφάνισή μας για να είμαστε πάντα όμορφες. Αυτά τα φθινοπωρινά σύνολα είναι εύκολα με κομμάτια που λίγο πολύ όλοι έχουμε στην γκαρνταρόμπα μας.

 Pinterest

It's Friday I'm in Love

Looking for some inspiration to bring Autumn in your house? Here are 10 fall decoration ideas to give you a hint.

Ψάχνετε για λίγη έμπνευση για να φέρετε το Φθινόπωρο στο σπίτι σας? Αυτές οι 10 φθινοπωρινές ιδέες διακόσμησης θα σας δώσουν το έναυσμα.

Welcome Fall-Καλώς ήρθες Φθινόπωρο

Fall is officially here and yes it is time to welcome it even though we are going to miss summer. But every season has its beauty and fall has its coziness and warmth. The red, yellow and brown leaves falling all over, the chilliness of the weather while the temperature is falling gradually to greet winter. I like the first drops of rain, the smell of the ground when it is wet and the leaves are moist. Today we are embracing autumn with warm feelings and a plaid blanket on our feet.

Το Φθινόπωρο είναι κι επισήμως εδώ και ναι είναι η στιγμή που το καλωσορίζουμε όσο κι αν μας λείπει το καλοκαίρι ήδη. Αλλά κάθε εποχή έχει τη δική του ομορφιά και το φθινόπωρο έχει την ζεστασιά του. Τα κόκκινα, κίτρινα και καφέ φύλλα πέφτουν παντού, η δροσιά του καιρού καθώς η θερμοκρασία πέφτει σταδιακά για να χαιρετίσει τον χειμώνα. Λατρεύω τις πρώτες σταγόνες της βροχής, την μυρωδιά του χώματος όταν βρέχεται και τα φύλλα που έχουν μουσκέψει. Σήμερα αγακαλιάζουμε το φθινόπωρο με ζεστά συναισθήματα και μια καρό κουβερτούλα στα πόδια.

It's Friday I'm in Love

The first drops of rain came and the Fall is officially here. I must say that I've missed the feeling of fall and the smell of the rain. Some rainy cakes will accompany us today.

Τα πρωτοβρόχια ήρθαν και μπήκε κι επίσημα πλέον το Φθινόπωρο. Μου έλειψε μπορώ να πω η αίσθηση του φθινοπώρου και η μυρωδιά της βροχής. Μερικές βροχερές τούρτες θα μας κάνουν παρέα σήμερα.

Tinyme

Velvet potato soup with leek-Βελουτέ σούπα πατάτας με πράσο

Now that the snow visited us wouldn't you like to be in front of a fireplace, covered with a blanket, drinking something hot and reading a book? Unfortunately the reality (at least mine) is way far from my dream and  the only thing I can settle for is a cup of hot tea to start the day beautifully and a hot bowl of velvet potato soup with leek for lunch that is suitable for the cold days.

Τώρα που μας επισκέφτηκε ο χιονιάς δε θα θέλατε να ήσασταν μπροστά σ'ένα τζάκι, σκεπασμένοι με μία κουβερτούλα, πίνοντας κάτι ζεστό και διαβάζοντας ένα βιβλίο? Δυστυχώς η πραγματικότητα (η δική μου τουλάχιστον) απέχει πολύ από την φαντασίωσή μου και στο μόνο που θα αρκεστώ είναι ένα ζεστό τσάι για ν'αρχίσει όμορφα η μέρα και μία ζεστή βελουτέ σούπα πατάτας με πράσο για γεύμα που είναι ιδανικό για τις κρύες μέρες.

It's Friday I'm in Love

Apple pies are a must this time of year, but there are some alternatives to crave our sweet tooth with these outstanding fall cakes.

Μπορεί οι μηλόπιτες να έχουν την τιμητική τους τώρα το φθινόπωρο, υπάρχουν όμως κι εναλλακτικές λύσεις για να καλύψουμε την λιγούρα μας με αυτές τις μοναδικές φθινοπωρινές τούρτες.

via Media

My new fall wreath-Το νέο μου φθινοπωρινό στεφάνι

Did you see the fall centerpieces on Friday? Nice warm colors fill the room and make a little bit more distinct the autumn's presence since at the city the change of the seasons isn't so vivid except the temperature changes.

I made my own door wreath to welcome my visitors with fall mood. With simple stuff in earth colors, including wood and burlap that I love so much.

Είδατε τις φθινοπωρινές διακοσμήσεις της Παρασκευής? Ωραία ζεστά χρώματα διαχέουν τον χώρο και κάνουν λίγο πιο αισθητή την παρουσία του φθινοπώρου αφού στην πόλη η εναλλαγή των εποχών δεν φαίνεται τόσο έντονα εκτός από τις εναλλαγές στη θερμοκρασία.

Ετοίμασα κι εγώ το δικό μου στεφανάκι για να υποδέχομαι με φθινοπωρινή διάθεση τους επισκέπτες μου. Με απλά υλικά σε γήινα χρώματα με ξύλο και λινάτσα που λατρεύω τόσο.

It's Friday I'm in Love

Now that fall is here the time has come to change a little bit the scenery of our home (besides the changes in the closets) and to decorate with warm and earthy colors. Some ideas of table decorations in order to excite our fantasy and create our own.

Τώρα που μπήκε το φθινόπωρο ήρθε η ώρα να αλλάξουμε λίγο το τοπίο στο σπιτικό μας (εκτός από τις ντουλάπες μας) και να ντύσουμε με ζεστά και γήινα χρώματα. Μερικές ιδέες διακόσμησης τραπεζιού και όχι μόνο για να μας εξάψουν την φαντασία και να δημιουργήσουμε.

via Flickr

Fall activities-Φθινοπωρινές δραστηριότητες

The fall is officially here as yesterday the autumnal equinox took place. The weather is still warm but it won't be long to prepare for the winter. The leaves will turn red andyellow and fall, the winds will come and the fall rains will be more often. Autumn has its sweetness even though that means that the day will be smaller or that cold is coming.

Μπήκε κι επίσημα το φθινόπωρο χτες αφού είχαμε την φθινοπωρινή ισημερία. Ο καιρός ακόμα είναι σχετικά ζεστός αλλά σε λίγο θ'αρχίσει να προετοιμάζεται για τον χειμώνα. Τα φύλλα θα κιτρινίσουν και θα πέσουν, τα αεράκια θα αυξηθούν κι οι φθινοπωρινές βροχές θα είναι συχνότερες. Έχει την γλύκα του το φθινόπωρο κι ας σημαίνει αυτό ότι μικραίνει η μέρα, ότι αρχίζει το κρύο.

via Weather

It's Friday I'm in love

I like fall! I like it because it has those warm, sweet colors everywhere. I like it because it rains (well sometimes). I like it because it means that Christmas is nearby. I like it because of the apple pies. I like it because we play with the fallen leaves.

Even though typically the fall has started about two months ago the weather was warm like summer with an exception of 2-3 days. Not too much of fall if you agree with me. But the previous days it rained (a lot actually) and the feeling of autumn came with it. I started looking for fall decorations to warm my house a little bit more. And I came across to these wonderful fall wreaths. I'm so jealous I even want to make one for my front door. But I'm not sure which one because they are all so gorgeous. So which one do you like?

Το φθινόπωρο μ'αρέσει! Επειδή κυριαρχούν αυτά τα γλυκά, ζεστά χρώματα παντού. Μ'αρέσει γιατί βρέχει (εντάξει μερικές φορές όχι πάντα). Επειδή σημαίνει πως τα Χριστούγεννα πλησιάζουν. Μ'αρέσει γιατί φτιάχνω μηλόπιτες. Κι επειδή μπορώ να παίζω με τα πεσμένα φύλλα.

Αν και κανονικά το φθινόπωρο έχει αρχίσει εδώ και δύο μήνες περίπου, ο καιρός ήταν ζεστός σαν καλοκαίρι με μόνη εξαίρεση 2-3 μέρες. Όχι και πολύ φθινοπωρινός. Τις προηγούμενες μέρες όμως έβρεξε κι η αίσθηση του φθινοπώρου επανήλθε. Κι έτσι λοιπόν κοιτούσα για διακόσμηση να βάλω το σπίτι στο φθινοπωρινό κλίμα. Κι έπεσα πάνω σ'αυτά τα υπέροχα φθινοπωρινά στεφάνια. Μ'άρεσαν τόσο πολύ που σκέφτομαι να φτιάξω ένα για την εξώπορτα μου. Αλλά είναι όλα τόσα όμορφα που δεν ξέρω ποιο να διαλέξω. Εσάς ποιο απ'όλα σας αρέσει?

Square wreath