Organizing scarves-Οργανώνοντας τα φουλάρια

The time has come and the weather is encouraging to wear again our scarves. I used to have so many scarves but actually didn't wear them as I was forgetting their existence. When you don't see something you tend to forget right? Or is it me only with the memory of a gold fish? This year I decided to wear more my scarves but in order to do that I had to find a way to have a visual contact every day.

Η εποχή ήρθε και ο καιρός είναι ενθαρρυντικός για να φορέσουμε πάλι τα φουλάρια μας. Συνήθιζα να έχω πολλά φουλάρια αλλά στην πραγματικότητα δεν τα φορούσα αφού ξεχνούσα την ύπαρξή τους. Όταν δεν βλέπεις κάτι τείνεις να το ξεχνάς έτσι? Ή είμαι μόνο εγώ με την μνήμη χρυσόψαρου? Αυτή τη χρονιά αποφάσια να φοράω περισσότερο τα φουλάρια μου αλλά για να το πετύχω αυτό έπρεπε να βρω έναν τρόπο για να έχω οπτική επαφή κάθε μέρα.

It's Friday I'm in Love

A mirror makes a room feel bigger, a big mirror makes a space feel like living in a masion.

Ένας καθρέφτης κάνει το δωμάτιο να φαίνεται μεγαλύτερο, ένας μεγάλος καθρέφτης κάνει τον χώρο να μοιάζει σαν να ζεις σε βίλα.

It's Friday I'm in Love

I love sitting by the window and just watch outside the country, the houses, the rain, the sky. Especially when it is a rainy day and have a book in my hands.

Λατρεύω να κάθομαι δίπλα στο παράθυρο κι απλά να βλέπω έξω την εξοχή, τα σπίτια, την βροχή, τον ουρανό. Ειδικά όταν είναι βροχερή μέρα κι έχω ένα βιβλίο στα χέρια μου.

It's Friday I'm in Love

Grab a book, a cup of tea and lay on a chic but cozy chaise lounge to enjoy the fall.

Πάρτε ένα βιβλίο, μία κούπα τσάι και ξαπλώστε σε μια σικ αλλά άνετη σεζ λονγκ για να απολαύσετε το φθινόπωρο.

Felt farm baby wreath-Τσόχινο παιδικό στεφάνι φάρμα

Oh I love it when the time comes to make something for babies and little human beings. The choices are endless and the fantasy is the limit. One of my most favorite theme of all time is the farm theme. I used it before to decorate my younger son's christening and I loved it even more. I even have some pieces on my etsy shop as they are so cute.

Λατρεύω εκείνες τις στιγμές που πρέπει να φτιάξω κάτι για μωρά και μικρά ανθρωπάκια. Οι επιλογές είναι ατελειώτες και το μόνο όριο είναι η φαντασία. Ένα από τα αγαπημένα μου θέματα όλων των εποχών είναι το θέμα της φάρμας. Το χρησιμοποίησα παλιότερα για να διακοσμήσω την βάπτιση του μικρότερου μου γιου και το αγάπησα ακόμα περισσότερο. Έχω και μερικά κομμάτια στο μαγαζάκι μου στο etsy αφού είναι τόσο γλυκά.

It's Friday I'm in Love

Who wouldn't want to take a bath in these amazing bathtubs with the stunning view.

Ποιος δε θα ήθελε να κάνει μπάνιο σ'αυτές τις απίθανες μπανιέρες με την εκπλητική θέα.

It's Friday I'm in Love

Can you imagine yourself lying on a hammock during siesta or under the stars? Well I can and I'm dreaming of relaxing with a book in hand and taking naps.

Μπορείτε να φανταστείτε τον εαυτό σας να ξαπλώνει σε μια αιώρα σ'ένα διάλλειμμα ή κάτω από τα αστέρια? Εγώ μπορώ πάντως κι ονειρεύομαι να χαλαρώνω μ'ένα βιβλίο στο χέρι και να παίρνω υπνάκους.

Summer ocean themed wreath-Καλοκαιρινό στεφάνι με θέμα την θάλασσα

Summer is officially here and I needed to change a little bit my decoration starting from my door. But I was a lazy as the good weather made me want to go outside and not do anything. You know that feeling don't you? Every concern doesn't matter at all and everything is bright and warm and you have a smile on your face while lying under the sun.

Το καλοκαίρι είναι επίσημα εδώ και χρειαζόμουν ν'αλλάξω λίγο την διακόσμηση ξεκινώντας από την πόρτα μου. Αλλά ήμουν μια τεμπέλα καθώς ο καλός καιρός μ'έκανε να θέλω συνέχεια βόλτες και να μην κάνω τίποτα. Το παθαίνετε κι εσείς έτσι? Φεύγουν όλες οι έννοιες και τα πάντα είναι φωτεινά και ζεστά κι έχεις αυτό το χαμόγελο στα χείλη ενώ ξαπλώνεις κάτω από τον ήλιο.

It's Friday I'm in Love

Do you like rattan furniture? Those with the wood color with colorful cushions? Despite the fact that I don't have a garden or a patio I'm dreaming of sitting in these furniture one day in my home.

Σας αρέσουν τα ψάθινα έπιπλα? Εκείνα με το χρώμα του ξύλου και με τις πολύχρωμες μαξιλάρες? Παρ'όλο που δεν έχω κήπο ή αίθριο ονειρεύομαι να κάθομαι σε τέτοια έπιπλα μια μέρα στο σπίτι μου.

It's Friday I'm in Love

Will you be inviting family for the Easter table or are you going to be a guest? No matter what a decorated festive table makes the day even more special besides gathering family and friends together.

Θα καλέσετε σπίτι σας την οικογένεια για το Πασχαλινό τραπέζι ή θα είστε ένας από τους καλεσμένους? Όπου κι αν βρεθείτε ένα διακοσμημένο γιορτινό τραπέζι κάνει την ημέρα ακόμα πιο ξεχωριστή εκτός από την συγκέντρωση της οικογένειας και των φίλων.

DIY Easter can decoration-Κάνε μόνος σου Πασχαλινό τενεκεδένιο διακοσμητικό

Want to make decoratives for the Easter on your own? Want to give a gift but you want a special package? You are in the right place. You definitely have most of the stuff at home so it will cost you almost nothing. If you are a crafter and you have burlap too then the cost will be zero. You don't need much only 4 things!

Θέλεις να κανεις μόνη σου διακοσμητικά για το Πάσχα? Θέλεις να δώσεις ένα δώρο αλλά θέλεις μια ξεχωριστή συσκευασία? Είσαι στο κατάλληλο μέρος. Τα περισσότερα υλικά σίγουρα τα έχεις σπίτι σου οπότε δε θα σου κοστίσει σχεδόν τίποτα. Αν είσαι crafter κι έχεις και λινάτσα τότε το κόστος είναι μηδενικό. Δεν χρειάζεσαι πολλά μόνο 4 υλικά!

Easter door wreath-Πασχαλινό στεφάνι πόρτας

Is it my idea or the time passes really quick? In two weeks we are off for the Easter holidays and I can't wait for it. This year I haven't decorated yet but I couldn't bare it without an Easter door wreath. Made with light blue yarn and felt details. Although I love the big fancy wreaths and I'm totally excited when I see one at the end I end up making a simple and plain wreath. I think I am more minimal than I believe.

Είναι η ιδέα μου ή ο χρόνος περνάει πολύ γρήγορα? Σε δύο βδομάδες έχουμε τις Πασχαλινές διακοπές και ανυπομονώ τόσο πολύ. Φέτος δεν έχω διακοσμήσει ακόμα αλλά δεν άντεχα χωρίς ένα Πασχαλινό στεφάνι πόρτας. Φτιαγμένο με γαλάζιο νήμα και τσόχινες λεπτομέρειες. Παρ'όλο που αγαπώ τα μεγάλα φανταχτερά στεφάνια και πραγματικά ενθουσιάζομαι όταν βλέπω κάτι τέτοιο στο τέλος καταλήγω να φτιάχνω ένα λιτό κι απέριττο στεφάνο. Νομίζω ότι είμαι περισσότερο απλοϊκή απ'ότι πιστεύω.

It's Friday I'm in Love

My door needs an Easter wreath, do you think it is too early for that? I was looking for some inspiration and I loved these spectacular door wreaths. Now I need to make on my own but I don't know what.

Η πόρτα μου χρειάζεται ένα Πασχαλινό στεφάνι, νομίζετε ότι είναι πολύ νωρίς γι'αυτό? Κοιτούσα για λίγη έμπνευση και λάτρεψα αυτά τα εντυπωσιακά στεφάνια πόρτας. Τώρα πρέπει να φτιάξω ένα μόνη μου αλλά δεν ξέρω τι.

30 day cleaning challenge-Πρόκληση καθαρισμού 30 ημερών

When it comes to cleaning I'm going to confess. I'm so lazy people. I don't want to clean and there are times that I find excuses to postpone a task. That's why I have made myself a cleaning schedule  to keep me on track and not lose it. And it worked, I was on track. Until Christmas came. And then flu came. And then a tiny medical thing came. And then I found so many excuses and left some tasks for later.

Then spring came. Oh yes this lovely weather with the sun shining and all the strolls you make and the open windows and oh wait! Spring cleaning! When it crossed my mind a cold sweat run my body. I can't make all the spring cleaning in one day, come on. I'm too lazy for that. I prefer to go out and eat a crepe. Or a waffle I don't care. But when something needs to be done, it should be done. With cold heart I found a quite painless solution to accomplish this. A 30day cleaning checklist. This way I don't feel overwhelmed and there are days that I can actually complete two tasks and finish this earlier.

Όσον αφορά το καθάρισμα, έχω να ομολογήσω το εξής. Είμαι τόσο τεμπέλα. Δε θέλω να καθαρίζω κι υπάρχουν στιγμές που βρίσκω δικαιολογίες για να αναβάλλω μια δουλειά. Γι'αυτό το λόγο έχω φτιάξω για τον εαυτό μου ένα πρόγραμμα καθαριότητας για να με κρατάει σε σειρά και να μην το χάνω. Και δούλεψε, είχα μπει σε μια σειρά. Μέχρι που ήρθαν τα Χριστούγεννα. Και μετά ήρθε η γρίπη. Και μετά ένα μικρό προβληματάκι υγείας ήρθε. Και μετά βρήκα τόσες πολλές δικαιολογίες κι άφησα μερικές δουλειές για αργότερα.

Μετά ήρθε η άνοιξη. Μ'αυτόν τον αξιαγάπητο καιρό με τον ήλιο να λάμπει κι όλες οι βόλτες που κάνεις και τα ανοιχτά παράθυρα και ουπς! Ανοιξιάτικη γενική καθαριότητα. Όταν μου πέρασε από το μυαλό μ'έλουσε κρύος ιδρώτας σ'όλο μου το κορμί. Δε μπορώ να τελειώσω όλη την γενική σε μια μέρα, λυπηθείτε με. Είμαι πολύ τεμπέλα για κάτι τέτοιο. Προτιμώ να πάω έξω και να φάω κρέπα. Ή βάφλα δε με νοιάζει. Αλλά όταν πρέπει κάτι να γίνει, θα γίνει. Με βαριά καρδιά βρήκα μια λιγότερη επίπονη λύση για να ανταπεξέλθω σ'αυτό. Μια πρόκληση καθαρισμού 30 ημερών. Μ'αυτόν τον τρόπο δε νιώθω πανικό και υπάρχουν μέρες που μπορώ να ολοκληρώσω δύο εργασίες και να τελειώσω όλο αυτό νωρίτερα.

How to remove sticky residue-Πως να βγάλετε τα υπολείμματα κόλλας

You take something beautiful or practical or just because you want to make everything safier and the only way is to stick right onto the surface. Oh now it looks quite as you imagined right? And then it comes the day where you want to take it off but no the stick doesn't come off. Come on people, why do you always make it so difficult? 

Παίρνεις κάτι όμορφο ή πρακτικό ή απλά επειδή το χρειάζεσαι για να κάνεις πιο ασφαλές το σπίτι κι ο μόνος τρόπος είναι να το κολλήσεις πάνω στην επιφάνεια. Τώρα δείχνει κάπως όπως το φανταζόσουν έτσι? Και μετά έρχεται η μέρα που θέλεις να το βγάλεις αλλά όχι η κόλλα δεν βγαίνει. Επιτέλους, γιατί πρέπει να είναι πάντα τόσο δύσκολο?

   

Organizing pantry without cost-Οργανώνοντας τα ντουλάπια τροφίμων χωρίς κόστος

You want to make something for lunch or dinner but you can't find that thing you have in your pantry because it is a chaos? Time to organize your pantry and don't postpone it anymore. I was in that phase and I knew that I had somewhere in those cabinets the stuff I wanted. I said that's enough, I can't bare it anymore. Actually if you think about the time you lose looking for that thing every time is much more than deciding and organizing for real your pantry.

Θέλεις να ετοιμάσεις κάτι για το γεύμα ή το δείπνο αλλά δεν μπορείς να βρεις αυτό που έχεις στα ντουλάπια σου γιατί επικρατεί ένα χάος? Ήρθε η ώρα να οργανώσεις τα ντουλάπια με τα τρόφιμα σου και να μην το αναβάλεις για ακόμα μια φορά. Ήμουν κι εγώ σ'αυτή την φάση κι ήξερα ότι είχα κάπου εκεί μέσα στον χαμό το υλικό που ήθελα. Είπα ως εδώ, δεν πάει άλλο πια. Αλήθεια αν το σκεφτείτε καλά ο χρόνος που χάνουμε ψάχνοντας αυτό το κάτι κάθε φορά είναι πολύ περισσότερος από το να αποφασίσουμε και να οργανώσουμε όντως το ντουλάπι μας.

Felt banner name with train-Τσόχινη γιρλάντα όνομα με τραίνο

Even though I made this a long while ago, now I had the chance to show it to you. A felt banner name decorated with a cloud and train in red and blue for a little boy.

Αν και το έχω φτιάξει λίγο παλιότερα, τώρα βρήκα την ευκαιρία να σας το δείξω. Μία τσόχινη γιρλάντα όνομα διακοσμημένη με σύννεφο και τρένο σε κόκκινο και μπλε χρώμα για ένα μικρό αγοράκι.

It's Friday I'm in Love

I know that everyone who has the sparkle of creating inside them will sympathize me with today's post. A space on your own where you can keep your craft supplies, designs, notes and everything that concerns your creativity.

Ξέρω ότι όλοι όσοι έχουν την σπίθα της δημιουργίας μέσα τους θα με συμπονέσουν με την σημερινή ανάρτηση. Ένα μέρος όλο δικό σου όπου μπορείς να αποθηκεύσεις όλα τα υλικά χειροτεχνίας σου, τα γραφήματά σου, τις σημειώσεις σου και οτιδήποτε αφορά την δημιουργία σου.

Organizing craft supplies-Οργανώνοντας τα υλικά χειροτεχνίας

I surf on the internet and I see those marvelous and so organized craft rooms that my heart melts. I want one so badly to store my everything and to work there without any interruption with my space that will be mine and only. And then I step on earth and I have nothing but I still keep dreaming. Until I have my own space for making my creations I compromise with other practical solutions in order to keep my home tidy and organized and of course to keep my sanity in place.

Σερφάρω στο διαδίκτυο και χαζεύω αυτά τα θαυμάσια και τόσο οργανωμένα δωμάτια χειροτεχνίας που κάνουν την καρδιά μου να λιώνει. Θέλω ένα τόσο απεγνωσμένα για να αποθηκεύω τα πάντα και να δουλεύω εκεί μέσα χωρίς παρεμβολές στον δικό μου χώρο που θα μου ανήκει. Και μετά πατάω στον πλανήτη Γη και δεν έχω τίποτα αλλά συνεχίζω να κάνω όνειρα. Μέχρι να έχω τον δικό μου χώρο να φτιάχνω τις δημιουργίες μου, συμβιβάζομαι με άλλες πρακτικές λύσεις για να κρατήσω το σπίτι μου καθαρό και νοικοκυρεμένο και φυσικά να κρατήσω την ψυχική μου υγεία σε καλή θέση.

Organizing leaflets-Οργανώνοντας τα φυλλάδια

Every day I open the door and I find a new food leaflet on the road from a different every time restaurant. There are too many of them and it is hard to remember each one of them. Usually when the time was coming to order delivery from a restaurant we were seeking the house to find any leaflets as we didn't have any specific place to store them. Can you imagine the scene? Being hungry and most of the time tired trying to find a leaflet that would satisfy our appetite.

Κάθε μέρα ανοίγω την πόρτα και βρίσκω ένα καινούρια φυλλάδιο με φαγητό από διαφορετικό κάθε φορά εστιατόριο. Είναι τόσα πολλά και πολύ δύσκολο να θυμάσαι το κάθε ένα από αυτά. Συνήθως όταν ερχόταν η ώρα να παραγγείλουμε από κάποιο εστιατόριο ψάχναμε το σπίτι για να βρούμε κάποιο φυλλάδιο αφού δεν είχαμε συγκεκριμένο μέρος να τα φυλάμε. Μπορείτε να φανταστείτε την σκηνή? Πεινασμένοι και τις περισσότερες φορές κουρασμένοι να προσπαθούμε να βρούμε ένα φυλλάδιο που θα ικανοποιούσε την όρεξή μας.