December's bullet journal-Το ημερολόγιο του Δεκεμβρίου

Most people love December because well Christmas is coming. I love December because winter is coming. Don't shoot but winter has its moments. Laying in the bed while it is cold outside, sitting with a book for hours along with a cup of tea, drinking hot chocolate and if you are lucky enough playing with the snow.

 

Οι περισσότεροι αγαπούν τον Δεκέμβρη επειδή έρχονται τα Χριστούγεννα. Εγώ αγαπώ τον Δεκέμβρη γιατί έρχεται ο χειμώνας. Μην πυροβολείτε αλλά ο χειμώνας έχει και τις στιγμές του. Να ξαπλώνεις στο κρεβάτι ενώ έξω κάνει κρύο, να κάθεσαι μ'ένα βιβλίο για ώρες με μία κούπα τσάι, να πίνεις ζεστή σοκολάτα κι αν είσαι καυ τυχερός να παίζεις με το χιόνι.

 

It's Friday I'm in Love

Whether you plan to host a New Year's Eve party or not you will love these festive table decor.

Είτε σχεδιάζετε να διοργανώσετε ένα πάρτυ για την Παραμονή Πρωτοχρονιάς είτε όχι θα λατρέψετε αυτά τα εορταστικά διακοσμημένα τραπέζια.

 

Tutorial: Make New Year wish wands-Φτιάξτε Πρωτοχρονιάτικα ραβδιά ευχών

Don't you wish every now and then that you had a wand and when you shake it every wish would come true? I definitely do and although I don't believe in magic I would be more than willing to believe in it if such thing existed. This New Year Eve take your wish wand and shake it while you make your wish. After all they say that when you want something badly, the universe will make it happen. Let's help the universe make our wishs happen.

Δεν έχετε ποτέ την επιθυμία να είχατε ένα ραβδί που όταν το κουνάτε κάθε επιθυμία σας να γίνοταν πραγματικότητα? Εγώ πάντως θα το ήθελα και παρ'όλο που δεν πιστεύω στην μαγεία θα ήμουν παραπάνω από πρόθυμη να πιστέψω σε αυτό αν υπήρχε κάτι τέτοιο. Αυτή την Παραμονή Πρωτοχρονιάς πάρτε το ραβδί ευχών σας και κουνήστε ενώ κάνετε την ευχή σας. Στην τελική λένε ότι όταν θέλεις κάτι πάρα πολύ, το σύμπαν το κάνει να συμβεί. Ας βοηθήσουμε το σύμπαν λοιπόν να πραγματοποιηθούν οι ευχές μας. 

It's Friday I'm in Love

These adorable elf cakes will make the festive dinner even more special.

Αυτές οι αξιολάτρευτες τούρτες θα κάνουν το γιορτινό τραπέζι ακόμα πιο ξεχωριστό.

Chocolate cookies with candy cane chunks-Σοκολατένια μπισκότα με κομμάτια γλυφιτζουριού

Kids love chocolate cookies. Kids love candy canes. So what about to make chocolate cookies with candy cane? After the success of the chocolate bites with candy cane chunks I experimented with candy cane on chocolate cookies. The result was delicious and everyone loved it. Now I need to make another batch cause the last ones vanished before I closed my eyes.

Τα παιδιά αγαπούν τα σοκολατένια μπισκότα. Τα παιδιά αγαπούν τα γλυφιτζουρένια μπαστουνάκια. Τότε γιατί να μην κάνουμε σοκολατένια μπισκότε με γλυφιτζουρένια μπαστουνάκια? Μετά την επιτυχία με τα σοκολατάκια με τα κομμάτια γλυφιτζουριού πειραματίστηκα πάνω στα σοκολατένια μπισκότα. Το αποτέλεσμα ήταν νοστιμότατο κι όλοι τα λάτρεψαν. Τώρα πρέπει να κάνω άλλη φουρνιά γιατί τα τελευταία εξαφανίστηκαν πριν προλάβω να κλείσω τα μάτια μου.

Christmas teacher gifts with homemade goodies-Χριστουγεννιάτικα δώρα για τις δασκάλες με σπιτικά καλούδια

This Christmas is handmade and homemade. From the traditional sweets to the lucky charm made from supplies that I already had in my house this year is really productive and energetic. The mood is up and the inspiration is all over. I only wish I had the time to make even more but I am more than pleased with all the things I made so far.

Αυτά τα Χριστούγεννα είναι χειροποίητα και σπιτικά. Από τα παραδοσιακά γλυκά μέχρι το χειροποίητο γούρι φτιαγμένο από υλικά που ήδη είχα στο σπίτι μου αυτή η χρονιά είναι άρως παραγωγική και ενεργετική. Η διάθεση είναι ψηλά και η έμπνευση παντού. Εύχομαι μόνο να είχα τον χρόνο να κάνω ακόμα περισσότερα αλλά είμαι παραπάνω από ικανοποιημένη με όλα αυτά που έχω κάνει μέχρι στιγμής.

Christmas chocolate bites with candy cane chunks-Χριστουγεννιάτικα σοκολατάκια με κομματάκια γλυφιτζουριού

I love chocolate and I love to give and take chocolate as a gift. I mean who doesn't like chocolate? Whether it is dark, milk or white chocolate every kind is delicious. With flavors or not it's a drooling present for everyone.

Αγαπώ την σοκολάτα και μ'αρέσει να δίνω και να παίρνω σαν δώρο σοκολάτα. Γιατί σε ποιον δεν αρέσει η σοκολάτα? Είτε είναι σκούρα, γάλακτος ή άσπρη σοκολάτα κάθε είδος είναι γευστικό. Με γεύσεις ή χωρίς είναι ένα δώρο να σου τρέχουν τα σάλια για όλους. 

DIY lucky charm-Κάνε τα δικά σου γούρια

The most common gift during Christmas is the New Year's lucky charm. I mean it's safe choice and everyone wants it as it is supposed to bring you luck. So the more you get, the more luck you will probably have the upcoming year? I wish it was something like that. Anyway, the very few last years I made my own lucky charms to offer as a gift or have in my house. My favorite one was this that I offered as a Christmas giveaway 3 years ago. But this year's inspiration was upcycling, like using supplies I already have.

Το πιο συνηθισμένο δώρο κατά την διάρκεια των Χριστουγέννων είναι το Πρωτοχρονιάτικο γούρι. Εννοώ ότι είναι μια ασφαλής επιλογή κι όλοι το θέλουν γιατί υποτίθεται ότι σου φέρνει τύχη. Άρα όσα περισσότερα παίρνεις, τόσο περισσότερη τύχη θα έχεις πιθανότατα την ερχόμενη χρονιά? Μακάρι να ήταν κάπως έτσι. Τέλος πάντων, τα τελευταία χρόνια έφτιαξα τα δικά μου γούρια να προσφέρω σαν δώρο ή για να έχω στο σπίτι μου. Το αγαπημένο μου ήτα αυτό που πρόσφερα και στο Χριστουγεννιάτικο διαγωνισμό πριν 3 χρόνια. Αλλά η έμπνευση αυτής της χρονιά ήταν η επαναχρησιμοποίηση, δηλαδή χρησιμοποίηση υλικών που ήδη έχω.

It's Friday I'm in Love

And Christmas and naughty and cake pops. Who could resist on these elf cake pops?

Και Χριστουγεννιάτικα και άτακτα και cake pops. Ποιος θα μπορούσε να αντισταθεί σ'αυτά τα cake pops με τα ξωτικά?

It's Friday I'm in Love

Too adorable to eat these marvelous elf decorated cookies.

Πολύ αξιολάτρευτα για να τα φας αυτά τα διακοσμημένα μπισκότα με ξωτικά.

Secret Santa 2016-Μυστικός Άι Βασίλης 2016

As every year when Christmas is approaching I couldn't miss my favorite game Secret Santa that my beloved Zina from EfZin Creations organized once again. Apart from getting a gift from most of the time a stranger it is a way to know better some people. Of course I am totally excited when the mailman notifies me that a package is waiting for me at the Post Office.

Όπως κάθε χρόνο όταν τα Χριστούγεννα πλησιάζουν δε θα μπορούσα να χάσω το αγαπημένο παιχνίδι Μυστικός Άι Βασίλης που η αγαπημένη μου Ζήνα από το ΕυΖην Creations όργανωσε για ακόμη μια φορά. Εκτός από το να παίρνω δώρο τις περισσότερες φορές από έναν άγνωστο είναι ένας τρόπος για να γνωρίσω καλύτερα κάποιους ανθρώπους. Φυσικά είμαι απίστευτα ενθουσιασμένη όταν ο ταχυδρόμος με ειδοποιεί ότι ένα πακέτο με περιμένει στο Ταχυδρομείο.

Embroidery hoop ornament-Στολίδι με τελαράκι κεντήματος

It is a fact! We finally made it and decorated our Christmas tree. If it was my choice I would postpone it for later but the kids kept asking every day to do it. Although I like Christmas and I like making Christmas stuff when it comes to decorating the tree I feel so bored. Tell me I'm not the only one. I wish magically someone took out from the attic all the boxes with the Christmas stuff and aseembled the tree and placed the lights and then here I am I can definitely can hang all the ornaments on the tree. Not realistic I know.

Είναι γεγονός! Επιτέλους τα καταφέραμε και στολίσαμε το Χριστουγεννιάτικο δέντρο μας. Αν ήταν επιλογή μου θα το μετέθετα για αργότερα αλλά τα παιδιά συνεχώς ρωτούσαν κάθε μέρα πότε θα το κάνουμε. Παρ'όλο που μου αρέσουν τα Χριστούγεννα και μ'αρέσει να κάνω Χριστουγεννιάτικα πράγματα, όταν έρχεται η στιγμή να διακοσμήσω το δέντρο νιώθω απίστευτη βαρεμάρα. Πείτε μου ότι δεν είμαι η μόνη. Εύχομαι κάποιος με μαγικό τρόπο να έβγαζε όλα τα κουτιά με τα Χριστουγεννιάτικα από την αποθήκη και να έστηνε το δέντρο και να έβαζε τα φωτάκια και μετά να'μαι κι εγώ, μπορώ άνετα να κρεμάσω τα στολίδια στο δέντρο. Καθόλου ρεαλιστικό το ξέρω.

Felt Christmas quiet book-Τσόχινο Χριστουγεννιάτικο μαλακό βιβλίο

Although I have made quiet pages in the past like this ocean themed quiet page, I've never made a quiet book mostly because I wasn't really confident of what it would like. Until I had the chance to make not one but two for two little friends, a boy and a girl. Now that I've made them I am really proud with the result.
 

Παρ'όλο που έχω κάνει υφασμάτινες σελίδες στο παρελθόν όπως αυτή η τσόχινη σελίδα με θέμα τον ωκεανό, δεν είχα κάνει ποτέ ένα υφασμάτινο βιβλίο κυρίως επειδή δεν ήμουν αρκετά σίγουρη για το πως θα έδειχνε. Μέχρι που είχα την ευκαιρία να κάνω όχι ένα αλλά δύο για δύο μικρούς φίλους, ένα αγόρι κι ένα κορίτσι. Τώρα που τα έκανα είμαι πολύ υπερήφανη με το αποτέλεσμα.

It's Friday I'm in Love

Sweet and naughty as these Elf Christmas cupcakes.

Γλυκά και άτακτα όπως αυτά τα χριστουγεννιάτικα cupcakes με ξωτικά.

 

My Bullet Journal for Christmas-Το ημερολόγιο μου για τα Χριστούγεννα

Christmas is coming and I couldn't miss preparing my bullet journal for it. As it is a part of my daily life I wanted it to be festive and make my days brightler. Although there are still more to be done I wanted to give you a small taste of my bujo. After all It's the most wonderful time of the year.

Τα Χριστούγεννα έρχονται και δε θα μπορούσα να μην προετοιμάσω το ημερολόγιο μου γι'αυτά. Είναι πλέον κομμάτι της καθημερινής μου ζωής και ήθελα να το κάνω να φαίνεται εορταστικό και να κάνει τις μέρες μου ακόμα πιο φωτεινές. Παρ'όλο που έχω ακόμα αρκετά να κάνω ήθελα να σας δώσω μια μικρή γεύση του ημερολόγιού μου. Στην τελική Είναι η καλύτερη εποχή της χρονιάς.

Felt Christmas straw toppers-Τσόχινα Χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά για καλαμάκια

The days before Christmas are special with all the events, the tree decorating, the lights all over the city, the activities that we have plan to make. Make your days even more special with these felt Christmas straw toppers. For the kids to drink their milk on breakfast and for you to drink your smoothie. After all, we all are kids deep inside.

Οι μέρες πριν τα Χριστούγεννα είναι ιδιαίτερες με όλα αυτά τα δρώμενα, την διακόσμηση του δέντρου, τα φωτάκια σ'όλη την πόλη, τις δραστηριότητες που σκοπεύουμε να κάνουμε. Κάντε τις μέρες σας ακόμα πιο ιδιαίτερες με αυτά τα τσόχινα Χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά για καλαμάκια. Για τα παιδιά να πιουν το γάλα τους στο πρωινό και για εσάς να πιείτε τον χυμό σας. Στην τελική όλοι είμαστε παιδιά βαθειά μέσα μας.

Felt Christmas tic tac toe-Τσόχινη Χριστουγεννιάτικη τρίλιζα

After the success of the sea themed tic tac toe we made and played on our vacation, we got inspired and made a Christmas themed one. The motivation was one of the activities in our advent calendar for the game night and we made a Christmas tic tac toe. Except from the puzzles and other games I wanted something festive, isn't it cute?

Μετά την επιτυχία της θαλασσινής τρίλιζας που φτιάξαμε και παίξαμε στις διακοπές μας, εμπνευστήκαμε και κάναμε μία με Χριστουγεννιάτικο θέμα. Η αφορμή ήταν μια από τις δραστηριότητες στο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης για την βραδιά παιχνιδιού και κάναμε μία Χριστουγεννιάτικη τρίλιζα. Εκτός από τα παζλ και τα άλλα παιχνίδια ήθελα κάτι εορταστικό, δεν είναι χαριτωμένο?

It's Friday I'm in Love

The kids would definitely love these funny elf christmas trees.

Τα παιδιά σίγουρα θα τα λάτρευαν αυτά τα αστεία χριστουγεννιάτικα δέντρα με ξωτικά.

DIY Christmas jingle wand-Χριστουγεννιάτικο κουδουνάτο ραβδί

When kids involve in Christmas crafts the results are magical. Make christmas jingle wands for your kids to play, for your guests to have fun, for your friends to take unforgettable photos. The magic sound of the jingles will make the atmosphere even more festive.

Όταν τα παιδιά ανακατεύονται στις χριστουγεννιάτικες κατασκευές τα αποτελέσματα είναι μαγικά. Φτιάξτε τα χριστουγεννιάτικα ραβδιά με κουδουνάκια για τα παιδιά σας να παίξουν, για τους καλεσμένους να περάσουν ωραία. για τους φίλους σας να τραβήξουν αξέχαστες φωτογραφίες. Ο μαγικός ήχος των κουδουνισμάτων θα κάνουν την ατμόσφαιρα ακόμα πιο εορταστική.

Felt advent calendar-Τσόχινο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης

This year I decided to be a little bit more organized and start christmas things earlier. Not really in the christmas mood but I love when creating these festive stuff. I don't know if the fact that I have too much time is the reason I want to create and have in mind to make a lot of things but this advent calendar is my pride. To tell you the truth I believed that it would take me forever to create every piece of it but I was wrong eventually. I'm so happy I made that happen.

Αυτή τη χρονιά αποφάσισα να είμαι λιγάκι πιο οργανωμένη και να ξεκινήσω τα χριστουγεννιάτικα νωρίτερα. Δεν έχω μπει τελείως σε χριστουγεννιάτικη φάση αλλά λατρεύω να φτιάχνω αυτά τα εορταστικά πραγματάκια. Δεν ξέρω αν το γεγονός ότι έχω πάρα πολύ χρόνο είναι η αιτία που θέλω να κάνω κι έχω στο μυαλό να κάνω πολλά πράγματα αλλά αυτό το ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης είναι το καμάρι μου. Να σας πω την αλήθεια πίστευα ότι θα μου έπαιρνε αιώνες για να δημιουργήσω κάθε κομμάτι του αλλά στο τέλος ήμουν λάθος. Είμαι τόσο χαρούμενη που το έφτιαξα.