It's Friday I'm in Love

I love braids so much! I think they are romantic and it is a must in spring and summer with airy dresses. From boho chic to a wedding hairstyle braids are unique.

Αγαπώ πλεξούδες τόσο πολύ! Πιστεύω πως έχουν μια δόση ρομαντισμού και είναι ότι πρέπει για την άνοιξη και το καλοκαίρι με αεράτα φορέματα. Από το boho chic μέχρι ένα νυφικό χτένισμα οι πλεξούδες είναι μοναδικές.

It's Friday I'm in Love

Romance and lace come together and when there is a cake too the result is vintage sweet. Today's inspiration are romantic vintage cakes decorated with the technique of lace. Perfect for a wedding, a bride's shower, an engagement or a party for a romantic soul.

Ρομάντζο και δαντέλα πάνε μαζί κι όταν υπάρχει και μια τούρτα το αποτέλεσμα είναι γλυκό. Η σημερινή έμπνευση έρχεται με αυτές τις ρομαντικές βίντατζ τούρτες διακοσμημένες με την τεχνική της δαντέλας. Ιδανικές για γάμο, το πάρτυ της νύφης, τον αρραβώνα ή το πάρτυ μιας ρομαντικής ψυχής. 

It's Friday I'm in Love

We are in the middle of summer period where we are carefree with no worries, but summer also is a period of weddings and christenings. I think most of us prefer summer for such kind of social events due to the weather fact. Some unique and extraordinary wedding cakes will make us forget a little bit the weather which is really undecisive to rain or not to rain.

Εκτός από περίοδο ξεγνοιασιάς διανύουμε και περίοδο γάμων και βαπτίσεων. Οι περισσότεροι προτιμούν το καλοκαίρι για τέτοιου είδους κοινωνικές εκδηλώσεις μάλλον λόγω καιρού. Μερικές πρωτότυπες και μοναδικές τούρτες γάμου θα μας γλυκάνουν με τον καιρό να μας παίζει λίγο με την αναποφασιστικότητά του.

For a dearest friend-Για μία αγαπητή φίλη!

Not long ago a good friend of mine, Ilianna, got married! I wish them the best and to be always happy! Ilianna was the person who took care of my wedding make-up and manicure-pedicure and I'm so grateful for the result which was so beautiful, youthful and light. She made it exactly as I wanted, this girl deserves a thousand congratulations. My guests and especially the women were thrilled with the good job she has done on me.

She was almost present to everything I was preparing for the wedding and she really liked them. But most of all she really loved the fans and since her wedding was easrly September she asked me to make some fans to share to her guests. I accepted of course with great pleasure.

Πριν λίγο καιρό παντρεύτηκε μία καλή φίλη, η Ηλιάννα! Να ζήσουν, να είναι πάντα ευτυχισμένοι! Η Ηλιάννα ήταν και η κοπέλα που επιμελήθηκε το μακιγιάζ μου και το μανικιούρ-πεντικιούρ στον γάμο μου και την ευγνωμονώ για το αποτέλεσμα που ήταν τόσο όμορφο,νεανικό κι ανάλαφρο. Το πέτυχε έτσι ακριβώς όπως το ήθελα, της κοπέλας της αξίζουν χίλια συγχαρητήρια και φυσικά το ίδιο εισέπραξα κι από τους καλεσμένους, ειδικά τις γυναικείες παρουσίες, το πόσο καλή δουλειά έκανε.

Έτσι λοιπόν ήταν σχεδόν παρούσα σε ότι ετοίμαζα για τον γάμο και της άρεσαν τα περισσότερα. Περισσότερο απ'όλα ξετρελάθηκε με τις βεντάλιες και μιας κι ο γάμος ήταν αρχές Σεπτέμβρη, δηλαδή ζέστη ακόμα, μου ζήτησε να τις φτιάξω κάποιες βεντάλιες για να μοιράσει στους καλεσμένους της. Με μεγάλη μου χαρά δέχτηκα φυσικά και τις ετοίμασα.

 

Bachelorette time!

The time has come for my bachelorette! We did ordinary things like most of the brides, we went to mpouzoukia and had a great time. Actually I hadn't gone there for many years but I enjoyed myself. For the bachelorette of my political wedding I had done something more relaxed and I thought this time I should make something greater. And I made my goodies to offer as a gift to my girlfriends.

Firstly I have to mention that there are so many incredible stuff to purchase to make the Bachelorette day even more special and to offer as a gift to your friends who will accompany you. But I decided last minute so I didn't have the time to order them. But I managed to make some on my own.

Κι ήρθε η ώρα του bachelorette μου! Δεν κάναμε κάτι πρωτότυπο πήγαμε όπως οι περισσότερες νυφούλες στα μπουζούκια και ξεδώσαμε. Η αλήθεια είναι ότι είχα πολλά χρόνια να πάω αλλά το ευχαριστήθηκα. Στο bachelorette του πολιτικού είχα κάνει κάτι πιο χαλαρό κι είπα στου θρησκευτικού ότι θα ξεδώσω! Κι έτσι ετοίμασα τα καλούδια μου για εκείνη τη βραδιά.

Καταρχάς να αναφέρω πάλι ότι στο εμπόριο υπάρχουν απίστευτα πραγματάκια που μπορείς να πάρεις για να ξεχωρίζεις εκείνη τη μέρα αλλά και για να κάνεις δωράκια στις φίλες που θα σε συνοδεύσουν. Αλλά το αποφάσισα μάλλον τελευταία στιγμή οπότε και να ήθελα δε θα προλάβαινα. Πρόλαβα κι έκανα όμως μερικά μόνη μου.

 

Wedding decoration-Η διακόσμηση του γάμου

The wedding party took place on a Beach bar, it couldn't be more relaxing. I didn't want to stuff it with lots of decorations, I preferred something to match the enviroment not too fancy but beautiful and elegant. For the older guests I had arranged to have tables to sit while the younger ones would sit on the bar tables.

So I had to do two kinds of decoration, one big enough for the round tables and something small for the bar tables.

Το πάρτυ του γάμου έγινε σε Beach bar πάνω στη παραλία, πιο χαλαρό δε θα μπορούσε να γίνει. Έτσι δεν ήθελα να το φορτώσω διακοσμητικά, ήθελα κάτι να ταιριάζει με το περιβάλλον όχι υπερβολικά και φανταχτερά αλλά διακριτικά και όμορφα. Για τους μεγαλύτερους της παρέας υπήρχαν τραπέζια για να καθίσουν ενώ για τη νεολαία είχαν προβλεφθεί μικρά τραπεζάκια του μπαρ.

Έτσι έπρεπε να κάνω δύο είδη διακοσμήσεων, μία σχετικά μεγάλη για τις ροτόντες και κάτι μικρό για τα τραπεζάκια.

Wedding details-Τα του γάμου...

Little details make the difference. And I made sure on my wedding to have many little special details. The truth is that most of the people who aren't directly involved with the wedding couple don't notice the details but I love so much when there is harmony all over even if it's only me who sees it!

The silver tray on the table usually has only sugared almonds but I wanted to be something more beautiful. I hear you saying "why on earth are you consuming with such details?". Yes I know they are extreme details but I was so excited and I didn't regret a thing.

Οι μικρές λεπτομέρειες είναι που κάνουν την διαφορά. Και φρόντισα στον γάμο μου να έχω πολλές μικρές ξεχωριστές λεπτομέρειες. Η αλήθεια είναι ότι οι περισσότεροι που δεν έχουν άμεση σχέση με το μελλοντικό ζευγάρι δε προσέχουν ιδιαίτερα αυτές τις λεπτομέρειες αλλά μ'αρέσει τόσο πολύ όταν υπάρχει αρμονία παντού κι ας την βλέπω μόνο εγώ!

Ο δίσκος του τραπεζιού συνήθως έχει μόνο κουφέτα πάνω σκέτα αλλά ήθελα να είναι λιγάκι πιο όμορφα τοποθετημένα. Θα μου πείτε μα καλά τι ψείρας είσαι? Ναι ναι το ξέρω υπερβολικές λεπτομέρειες αλλά ήμουν τόσο ενθουσιασμένη και δε μετανιώνω λεπτό για όσα έκανα.

Bridal accessories (Part 2)-Αξεσουάρ για τη νύφη (Μέρος 2ο)

As the day of our wedding was coming I had to think other stuff too, like the honeymoon and my outfit the night before my wedding day. I continued finding more ideas for such pretty little thing that make a bride feel special and I decided to make two more things not for my special day but before and after!

For the night before I made a Bride to Be tank to wear it.

Και καθώς πλησίαζε η μέρα του γάμου μας έπρεπε να σκεφτώ κι άλλα πράγματα όπως το ταξίδι του μέλιτος κι η ενδυμασία μου την εβδομάδα του γάμου. Και συνεχίζοντας να βρίσκω ιδέες για τόσα πραγματάκια που κάνουν τη νυφούλα να νιώθω ξεχωριστή αποφάσισα να κάνω άλλα δύο πραγματάκια όχι για την πολυπόθητη μέρα αλλά για το πριν και το μετά!

Για το πριν έφτιαξα μία μπλούζα Bride to be για να την φοράω την εβδομάδα του γάμου. Εντάξει όχι όλη την εβδομάδα αλλά κάποιες από αυτές και σίγουρα για το προγλέντι που κάναμε την προηγούμενη νύχτα του γάμου στο σπίτι μου.

Bridal accessories (Part1)-Αξεσουάρ για την νύφη (Μέρος 1ο)

Some of them aren't exactly accessories but they are certainly making your life easier. There are so many things for the brides to buy that makes me wonder what else are they going to make! But these little things make our day even more special. And of course the fact that you become one with your other hald, which is the most important of all. Seeing all these little things I wanted to make my wedding day special and I decided to make some on my own.

Having arranged for the guests' "coolness" I had to arrange for mine too. We all know that when you are anxious, you are getting warm and none of the brides I know would like to be all sweaty and looking like that in the photos.

Δηλαδή όχι ακριβώς αξεσουάρ όσο διευκολύνσεις. Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα στο εμπόριο για τις νυφούλες που ώρες ώρες απορώ τι άλλο θα βγάλουν? Αυτά όμως τα πραγματάκια κάνουν τη μέρα μας τόσο ξεχωριστή! Και φυσικά το γεγονός ότι ενώνεσαι με τα δεσμά του γάμου με τον αγαπημένο σου, το σημαντικότερο. Βλέποντας όλα αυτά τα πραγματάκια ήθελα κι εγώ να κάνω τη μέρα μου ξεχωριστή κι αποφάσισα να κάνω μερικά μόνη μου.

Αφού μερίμνησα για την "δροσιά" των καλεσμένων μου έπρεπε να μεριμνήσω και για την δική μου δροσιά. Όλοι ξέρουμε ότι όταν έχεις άγχος ζεσταίνεσαι ακόμα περισσότερο και καμία νύφη δεν θα ήθελε να είναι ιδρωμένη να γυαλίζει στις φωτογραφίες.

Lovely cups-Αγαπησιάρικες κούπες!

Recenlty a very close person got engaged and I found the opportunity to make something personal for the couple and not buy them ordinary gift. The idea was to make something personal and lovely for both of them and at the same time to be practical for every day use. And I came up with this idea! A pair of cups showing a couple in love!

Με αφορμή τον αρραβώνα ενός κοντινού μου προσώπου, βρήκα την ευκαιρία να δημιουργήσω κάτι προσωπικό για το ζευγάρι κι όχι να αγοράσω κάτι συνηθισμένο που ούτως ή άλλως θα αποκτήσει από άλλα δώρα που θα τους προσφέρουν. Η ιδέα ήταν να κάνω κάτι προσωπικό κι αγαπησιάρικο και για τους 2 και ταυτόχρονα καθημερινής χρήσης για να είναι και πρακτικό. Και μου ήρθε η ιδέα! Ένα ζευγάρι κούπες που απεικονίζουν ένα ζευγάρι!

Wedding favors-Μπομπονιέρες!

There are so many wonderful wedding favors related to my theme that Iwas really impressed and I can say that it was a little bit hard to decide which one I wanted to share to my guests. After lengthy search I discovered the favors I wanted for my wedding and represented the sea theme.

But even then I couldn't decide the colors for the favors. Yes I know I'm a little bit undecided but doesn't every girl dream the best for her wedding day? Of course I knew what I had to do since I came across with that dilemma. I made half and half!

Υπάρχουν τόσες υπέροχες θαλασσινές μπομπονιέρες που πραγματικά εντυπωσιάστηκα και μπορώ να πω ότι δυσκολεύτηκα λίγο να αποφασίσω ποια από όλες θα ήθελα να μοιράσω στους καλεσμένους μου. Μετά από επίπονη και χρονοβόρα αναζήτηση ανακάλυψα τις μπομπονιέρες που ήθελα να έχω στον γάμο μου και που πιστεύω αντιπροσώπευαν ακριβώς το θέμα!

Κι όταν όμως αποφάσισα το στυλ της μπομπονιέρας ήμουν ανάμεσα σε δύο παραλλαγές χρωμάτων. Ναι το ξέρω είμαι αναποφάσιστη μέχρι αηδίας αλλά κάθε κοπέλα δεν ονειρεύεται το καλύτερο για τον γάμο της? Και φυσικά ήξερα τι έπρεπε να κάνω αφού είχα ξαναβρεθεί μπροστά σε τέτοια δίλημμα. Τις έκανα μισές μισές!

Cheers-Τσιν τσιν!

I was in a dilemma regarding the glasses we were going to drink champagne at the wedding. I definitely wanted to be relevant with our wedding theme, I wanted the classic wedding glasses decorated but on the other hand I wanted something more funny since the wedding style was not so formal. Really I didn;t know what to choose so I didn't!

Exactly! I didn't get in the procedure to choose as I wanted both and I decided I would have both on my wedding date. Formal and informal!

Ήμουν σε δίλημμα σχετικά με τα ποτήρια που θα πίναμε σαμπάνια στον γάμο. Σίγουρα θα ήθελα να είναι σχετικά με το θέμα, από την μία ήθελα τα κλασικά σαμπανοπότηρα στολισμένα κι από την άλλη ήθελα κάτι πιο χιουμοριστικό μιας και το ύφος του γάμου ήταν χαλαρό. Πραγματικά δεν ήξερα τι να διαλέξω γι'αυτό δεν διάλεξα!

Ακριβώς! Δεν μπήκα στην διαδικασία αυτή να επιλέξω μιας και ήθελα τόσο πολύ και τα δύο κι αποφάσισα ότι θα έχω και τα δύο την ημέρα του γάμου μου. Και σοβαρό και αστείο!

Everything for the guests (Part2)-Όλα για τους καλεσμένους (Μέρος 2ο)

After I finished with the fans for the guests to cool them on the hot afternoon of July I had to do something for a pleasant time on the beach bar. I'll explain you what I mean!

One of the times I went to the beach bar as soon as the sun went down mosquitoes made their appearance. I'm a little bit sensitive with this as I'm always get bitten. So that day came out of nowhere even though it wasn't used for the area.

As you can see I didn't want my "sensitive" guests to get surrounded by the mosquitoes so I came up with an idea.

Κι αφού ετοίμασα τις βεντάλιες για τους καλεσμένους να τους δροσίζει το ζεστό απόγευμα του Ιουλίου έπρεπε να μεριμνήσω για την ευχάριστη παραμονή τους στο beach bar. Θα σας εξηγήσω τι εννοώ γιατί το είπα κάπως περίεργα το ξέρω!

Μία από τις φορές που πήγα στο beach bar όταν έπεσε ο ήλιος έκαναν τις εμφάνισή τους τα κουνούπια ή αλλιώς βαμπιράκια όπως τα λέω εγώ γιατί με κυνηγάνε. Είμαι λίγο ευαίσθητη στο συγκεκριμένο θέμα μιας και με τιμάνε δεόντως κάθε φορά αυτά τα μικροσκοπικά πλάσματα. Έτσι εκείνη τη μέρα για κάποιο ανεξήγητο λόγο έκαναν την εμφάνισή τους αν και δεν συνηθιζόταν για την περιοχή.

Ναι όπως καταλάβατε δεν ήθελα οι "ευαίσθητοι" καλεσμένοι μου να δεινοπαθήσουν από τα κουνούπια κι έτσι μου ήρθε μια φαεινή ιδέα.

 

Everything for the guests (Part 1)-Όλα για τους καλεσμένους! (Μέρος 1ο)

The guests in a wedding should feel comfortable. There were times that for some reasons I felt really uncomfortable as a guest in a wedding and I didn't want any of my guests to feel like that. Ofcourse you can't predict everything like what would happen on that day or the preferences and peculiarities of the guests. But at least you can take care of some things that many will appreciate.

Along with the invitation I printed a map of the area where the wedding and the party would take place giving the right directions for the guests to find it easily. The truth is that it was a little bit difficult to find as it was on a coastal area and both the chaped and the beach bar wasn't on the street but close to it. Most of my guests thanked me for that gesture. Some times happened to me trying to find the church or the reception and the feeling wasn't pleasant at all.

As already said the wedding was at the end of July. It was really hot outside and the weather forecast mentioned heat that days. The ceremony was about to be at 7 o'clock in the afternoon so it would be still hot and since the wedding would take place outside there wouldn't be any cooling source like air condition. So I decided to make fans! Yes fans! They were very easy to make and very cheap. Actually if I ordered them they would cost me much more and my budget couldn't afford it.

Οι καλεσμένοι σ'έναν γάμο πρέπει να νιώθουν άνετα. Υπήρξαν φορές που για τον α ή β λόγο ένιωσα άβολα όντας καλεσμένη σε γάμο και δεν θα ήθελα να νιώσει κανένας καλεσμένος μου έτσι. Φυσικά δεν μπορείς να προβλέψεις τα πάντα όπως τι θα συμβεί εκείνη την μέρα ή τις προτιμήσεις και ιδιαιτερότητες των καλεσμένων. Αλλά τουλάχιστον μπορείς να μεριμνήσεις για κάποια, για τα οποία σίγουρα κάποιοι, αν όχι όλοι, θα σ'ευγνομωνούν μετά.

Μαζί με το προσκλητήριο τύπωσα κι έναν χάρτη της περιοχής που θα γινόταν ο γάμος και το πάρτυ και με τις κατάλληλες οδηγίες τους καθοδηγούσα πως να έρθουν. Η αλήθεια είναι ότι ήταν και λίγο δύσκολο να πας από την άποψη ότι ήταν σε μακρυνή παραλιακή περιοχή όπου και το ξωκλήσι και το beach bar δεν ήταν πάνω σε οδό αλλά παραπλήσια. Πολλοί καλεσμένοι με ευγνομωνούσαν για αυτή μου την κίνηση. Μου έχει τύχει κι εμένα να ψάχνω για πολύ ώρα την εκκλησία αλλά κυρίως τον χώρο δεξίωσης και το συναίσθημα μπορώ να πω διόλου ευχάριστο.

Κι όπως ήδη είπα ο γάμος έγινε τέλος Ιουλίου. Πιο πριν είχαμε τρελή ζέστη μέχρι και καύσωνα και δεν προβλεπόταν κάτι διαφορετικό για την ημέρα του γάμου. Η τελετή θα γινόταν στις 7 το απόγευμα άρα θα είχε ακόμα αρκετή ζέστη και μιας κι ο γάμος θα γινόταν έξω στην αυλή δεν υπήρχε κάποια πηγή δροσιάς, όπως air condition. Κι αποφάσισα να κάνω βεντάλιες! Ναι καλά διαβάσατε βεντάλιες! Ήταν πανεύκολες στην κατασκευή τους και πολύ οικονομικές. Η αλήθεια είναι ότι αν τις παράγγελνα θα μου κόστιζαν υπερβολικά περισσότερα και δεν ήθελα κάτι τέτοιο.

 

Wedding rings-Βέρα στο δεξί!

When the time came to buy our wedding rings I had no trouble at all. The search was ended almost immediately when we went on the first jewelery store and the sales man showed us some samples I saw them. There were our wedding rings that I fell in love with. But I wanted to show them on my wedding day in a different way and not in a plain classic box that come with the rings by the jewelery store.

I wanted something beautiful, more suitable with the wedding theme. After searching the internet I found what I had to do to fulfil my idea. And I started experimenting.

Όταν ήρθε η ώρα να πάρουμε τις βέρες μας δεν δυσκολεύτηκα καθόλου. Η αναζήτηση τελείωσε σχεδόν αμέσως όταν στο πρώτο κοσμηματοπωλείο που πήγαμε κι αφού μας έδειξε ο πωλητής κάποια σχέδια μόλις μας έδειξε τις βέρες μας απλά τις ερωτεύτηκα! Στο γάμο μας το μόνο που χρειάστηκε να κάνω ήταν λίγο γυάλισμα. Δεν ήθελα όμως την ημέρα του γάμου να είναι πάνω στο τραπέζι στο κλασικό κουτάκι που δίνει το κοσμηματοπωλείο.

Ήθελα κάτι πιο όμορφο, πιο ταιριαστό με το ύφος του γάμου. Μετά από αναζήτηση στο ίντερνετ βρήκα τι έπρεπε να κάνω για να υλοποιήσω την ιδέα μου. Κι έτσι άρχισα τους πειραματισμούς.

 

The wedding invitation-Το προσκλητήριο που μου'πεσε από τα χέρια...

The wedding invitation was designed by myself and I gave the pattern to a printer where they printed them for me. I wanted it to be simple but elegant and I believe I succeeded. It was a simple text in turquoise letters where I invited our lovely friends and family to join us on our wedding day.

The envelope of the invitation was totally white without something outstanding. But I wanted it to be more beachy. And to show the people I was inviting that these are the colors of my wedding theme. So I decided to decorate the envelopes according to my theme. The result was more than satisfying and the guests' comments were really entthousiastic. Some of them didn't even want to open the envelope to not mess it up.

Ναι ναι κάθε φορά που μου δίνουν ένα προσκλητήριο συνειρμικά μου έρχεται το γνωστό άσμα στο μυαλό μου! Φυσικά εύχομαι σε όλους το καλύτερο κι όχι αυτό που περιγράφει το τραγούδι αλλά το ρεφρέν του είναι χαρακτηριστικό. Έτσι κι όταν έφτιαχνα το δικό μου προσκλητήριο για να μοιράσω στους καλεσμένους μου τραγουδούσα το τραγούδι αυτό. Το ξέρω τελείως άκυρο αλλά τι να κάνω?

Το προσκλητήριο μας το σχεδίασα μόνη μου και έδωσα το σχέδιο σε τυπογραφείο όπου απλά μου το τύπωσαν. Ήθελα ένα πολύ απλό και λιτό προσκλητήριο και το πέτυχα. Ήταν ένα απλό κειμενάκι στα χρώματα του τυρκουάζ όπου καλούσα τους αγαπημένους μας φίλους και συγγενείς να παρεβρεθούν στην ένωσή μας.

Ο φάκελος της πρόσκλησης ήταν τελείως λευκός χωρίς κάποια ιδιαιτερότητα. Μα ήθελα να είναι θαλασσινό! Και να δείξω στον κόσμο ότι τα χρώματα του γάμου μου θα είναι αυτά! Κι αποφάσισα να στολίσω τον φάκελο σύμφωνα με το θέμα. Το αποτέλεσμα ήταν παραπάνω από ικανοποιητικό και τα σχόλια των καλεσμένων ενθουσιώδη! Κάποιοι δεν ήθελαν καν να τον ανοίξουν τον φάκελο για να μη το χαλάσουν!!!

Where to hang my dress?-Μα που να κρεμάσω το φόρεμά μου?

My wedding dress was created by a close friend of my family and I am truly grateful for the result and the fact that she made my dream come true. She made my wedding dress exactly as I wanted to, airy and light with some inspiration from similar gowns of famous bridal houses.

Moreover, the bridesmaids' dresses were made by my beloved and multi-talented mom. Just to mention the bridesmaids I had was my cousin and my best friend, two people that I love so much and I wanted them to have an active role on the day of my wedding. I wanted the guests to know that these were my bridesmaids, it is not used for the weddings here a bride to have her bridesmaids. So my mom sewed satin dresses in lilac on different design to match their body type, a long and a short one. My bridesmaids were very excited.

And since everyone had their task to be done I had to think where to hang them after. I took white wooden hangers but it seemed like something was missing. So I came up with an idea, to write our names on them. The question was how? I didn't want to paint them because I was afraid if it faded and ruined the dresses because of the heat. It was really hot out there.

And then it came to me. I was going to stick lilac rhinestones with my silicone machine that I have to "write" the names. This little machine is basically heating and there are specific rhinestones to work with. The rhinestone has silicone at the bottom and when pressing with the heating machine it sticks in the surface. The possibilities are infinite depending on your imagination. So I ordered the lilac rhinestones on the internet in very low price and I started crafting. The result was really nice and fancy.

Το νυφικό μου φόρεμα ήταν δημιουργία μιας οικογενειακής φίλης που ήταν στο επάγγελμα λίγο καιρό πριν και την υπερευχαριστώ για το αποτέλεσμα και την καθαρή δουλειά και που έκανε το όνειρο μου πραγματικότητα. Έκανε το νυφικό μου έτσι ακριβώς όπως το ήθελα αέρινο και ελαφρύ με μία μικρή έμπνευση από παρόμοια μοντέλα νυφικών γνωστών οίκων.

Επίσης τα φορέματα των παράνυφών μου ήταν δημιουργία της αγαπημένης μου και πολυτάλαντης μαμάς. Να αναφέρω ότι οι παράνυφες που είχα ήταν η ξαδέρφη μου και η φίλη μου, δύο άτομα που αγαπώ τόσο πολύ κι ήθελα να έχουν ενεργό ρόλο την ημέρα του γάμου μου. Ήθελα όμως να φαίνεται στον κόσμο ότι ήταν οι παράνυφες, δεν ήθελα όμως να φορέσουν άσπρο φόρεμα. Ε! Εκείνη τη μέρα μόνο η νύφη φοράει άσπρα. Κι έτσι τους έραψε η μητέρα μου φορέματα σε λιλά χρώμα και σατέν ύφασμα στο σχέδιο που ταίριαζε στον σωματότυπό τους, ένα μακρύ κι ένα κοντό. Λίγο αμερικάνικο μπορώ να πω αλλά ξετρελαθήκαμε στην ιδέα και εγώ και οι παράνυφές μου!

Κι αφού δρομολογήθηκε το κόψιμο,ράψιμο,ταίριασμα των φορεμάτων του γάμου έπρεπε να τα κρεμάσουμε κάπου. Πήρα άσπρες κρεμάστρες αλλά κάτι τους έλειπε. Κι έτσι μου ήρθε η ιδέα να γράψω πάνω τα ονόματά μας! Πως θα τα έγραφα όμως? Δεν ήθελα να τα ζωγραφίσω γιατί δεν ήθελα σε καμία περίπτωση να ξεβάψουν και να λερωθούν τα φορέματα. Ήταν και τέλος Ιούλη ο γάμος οπότε θα είχαμε πολύ ζέστη μέχρι να έρθει εκείνη η μέρα, δε θα το διακινδύνευα με τίποτα.

Και τότε μου ήρθε! Θα κολλήσω λιλά στρασάκια με το μηχάνημα σιλικόνης που έχω για να γράψω τα ονόματα! Αυτό το μηχάνημα στην ουσία είναι θερμαντικό και το στρασάκι είναι ειδικό για τέτοιο μηχάνημα. Στο κάτω μέρος του έχει σιλικόνη και πιέζοντας με το μηχάνημα για κάποια δευτερόλεπτα κολλάει στην επιφάνεια. Οι δυνατότητες άπειρες αρκεί να έχετε φαντασία! Τα στρασάκια τα παρήγγειλα από το εξωτερικό σε εξευτελιστική τιμή μπορώ να πω, σε λιλά χρώμα. Το αποτέλεσμα πολύ όμορφο και φανταχτερό.

Barefoot sandals-Κόσμημα ποδιού

I've already told you that the wedding party would be at a beach bar? And beach bar means barefoot! Or sandals! So I decided to make somw barefoot sandals for me and my bridesmaid. Since we would be barefoot, at least we should make it with style.

The colors I chose were turquoise and white.

Σας είπα ότι το πάρτυ του γάμου θα γινόταν σε beach bar? Και beach bar σημαίνει ξυπόλυτος! Ή σανδάλια για όσες δεν τις ενοχλεί η άμμος που μπαίνει ανάμεσα. Προσωπικά εμένα μ'ενοχλεί γι'αυτό κι αποφάσισα να φτιάξω κοσμήματα ποδιού για μένα και τις παράνυφές μου. Αφού θα ήμασταν ξυπόλυτες ας το κάναμε τουλάχιστον με στυλ. Στο εξωτερικό ονομάζονται barefoot sandals, δηλαδή ξυπόλυτα σανδάλια αν κάνουμε ακριβώς την μετάφραση.

Τα χρώματα επέλεξα να είναι τυρκουάζ και άσπρο.

 

Our beachy wedding-Ο θαλασσινός μας γάμος!

After we've done with the christening of our Little Prince we decided to make our wedding in the church in front of the priest with our friends and family. We could have made the christening and the wedding together but I wanted to do them separately for many reasons. And the main reason was that the day of christening was my son's celebration and I didn't want to steal his glory!

So I started planning my own wedding. It would take place in a chapel right next to the sea and after we would celebrate the event with a party at a beach bar. We decided to make something out of the ordinary, something for us and npt for the others just because we have to. So we've chosen this way to celebrate our union.

Κι αφού τελειώσαμε με την βάπτιση του Μικρού Πρίγκηπα αποφασίσαμε να κάνουμε τον θρησκευτικό μας γάμο με παπά και με κουμπάρο παρουσία των αγαπημένων μας. Ναι είμαστε λίγο ανάποδοι αλλά δεν ήθελα να κάνω την βάπτιση μαζί με τον γάμο για πολλούς λόγους. Ο κυριότερος όμως ήταν ότι η μέρα της βάπτισης ήταν η μέρα του γιου μου και δεν ήθελα με τίποτα να κλέψω την δόξα του!

Έτσι άρχισα να σχεδιάζω τον δικό μου γάμο! Ο γάμος θα γινόταν σε ξωκλήσι δίπλα στην θάλασσα ακριβώς και η "δεξίωση" θα ήταν party σε beach bar. Ναι είπαμε να ξεφύγουμε λίγο από τα συνηθισμένα και να κάνουμε κάτι που θα άρεσε σ'εμάς κι όχι στους άλλους. Έτσι επιλέξαμε αυτό τον τρόπο για να γιορτάσουμε την ένωσή μας!