Felt Christmas quiet book-Τσόχινο Χριστουγεννιάτικο μαλακό βιβλίο

Although I have made quiet pages in the past like this ocean themed quiet page, I've never made a quiet book mostly because I wasn't really confident of what it would like. Until I had the chance to make not one but two for two little friends, a boy and a girl. Now that I've made them I am really proud with the result.
 

Παρ'όλο που έχω κάνει υφασμάτινες σελίδες στο παρελθόν όπως αυτή η τσόχινη σελίδα με θέμα τον ωκεανό, δεν είχα κάνει ποτέ ένα υφασμάτινο βιβλίο κυρίως επειδή δεν ήμουν αρκετά σίγουρη για το πως θα έδειχνε. Μέχρι που είχα την ευκαιρία να κάνω όχι ένα αλλά δύο για δύο μικρούς φίλους, ένα αγόρι κι ένα κορίτσι. Τώρα που τα έκανα είμαι πολύ υπερήφανη με το αποτέλεσμα.

Felt Christmas tic tac toe-Τσόχινη Χριστουγεννιάτικη τρίλιζα

After the success of the sea themed tic tac toe we made and played on our vacation, we got inspired and made a Christmas themed one. The motivation was one of the activities in our advent calendar for the game night and we made a Christmas tic tac toe. Except from the puzzles and other games I wanted something festive, isn't it cute?

Μετά την επιτυχία της θαλασσινής τρίλιζας που φτιάξαμε και παίξαμε στις διακοπές μας, εμπνευστήκαμε και κάναμε μία με Χριστουγεννιάτικο θέμα. Η αφορμή ήταν μια από τις δραστηριότητες στο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης για την βραδιά παιχνιδιού και κάναμε μία Χριστουγεννιάτικη τρίλιζα. Εκτός από τα παζλ και τα άλλα παιχνίδια ήθελα κάτι εορταστικό, δεν είναι χαριτωμένο?

Felt advent calendar-Τσόχινο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης

This year I decided to be a little bit more organized and start christmas things earlier. Not really in the christmas mood but I love when creating these festive stuff. I don't know if the fact that I have too much time is the reason I want to create and have in mind to make a lot of things but this advent calendar is my pride. To tell you the truth I believed that it would take me forever to create every piece of it but I was wrong eventually. I'm so happy I made that happen.

Αυτή τη χρονιά αποφάσισα να είμαι λιγάκι πιο οργανωμένη και να ξεκινήσω τα χριστουγεννιάτικα νωρίτερα. Δεν έχω μπει τελείως σε χριστουγεννιάτικη φάση αλλά λατρεύω να φτιάχνω αυτά τα εορταστικά πραγματάκια. Δεν ξέρω αν το γεγονός ότι έχω πάρα πολύ χρόνο είναι η αιτία που θέλω να κάνω κι έχω στο μυαλό να κάνω πολλά πράγματα αλλά αυτό το ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης είναι το καμάρι μου. Να σας πω την αλήθεια πίστευα ότι θα μου έπαιρνε αιώνες για να δημιουργήσω κάθε κομμάτι του αλλά στο τέλος ήμουν λάθος. Είμαι τόσο χαρούμενη που το έφτιαξα.

DIY Marble maze-Φτιάξε μόνος σου λαβύρινθο για μπίλιες

It's amazing what some "useless" things can be repurposed and give joy to others. As they say "one man's trash is another man's treasure". When it comes to kids the little things that they enjoy are usually the simpliest. Like the car garage we made the other day. This is one reason I don't give my kids many toys. I have given them a few toys and the rest of them are hidden until they get bored with the ones they have. Then I just swap them and they play like they are brand new.

Είναι απίστευτο πως μερικά "άχρηστα" πράγματα μπορούν να τροποποιηθούν και να δώσουν χαρά σε άλλους. Όπως λένε "τα σκουπίδια ενός ανθρώπου είναι ο θησαυρός ενός άλλου". Όσον αφορά τα παιδιά τα πράγματα που χαίρονται συνήθως είναι και τα πιο απλά. Όπως το γκαράζ αυτοκινήτων που φτιάξαμε τις προάλλες. Αυτός είναι κι ένας από τους λόγους που δεν δίνω στα παιδιά μου πολλά παιχνίδια. Τους έχω δώσει μερικά και τα υπόλοιπα είναι κρυμμένα μέχρι να βαρεθούν αυτά που έχουν ήδη. Μετά απλά τα αλλάζω και παίζουν σαν να είναι ολοκαίνουρια.

School countdown-Σχολική αντίστροφη μέτρηση

Just returned from our vacation where we had a really great time to realize only that school is about to start in a few days. I and my boy had this idea to make a back to school countdown to make the start of the new school year even more special. I am so proud for my minion as he is about to go on 1st grade. Yes I know this means a lot of work but I'm also excited with the new challenge we are facing. So is he and I wanted this memory to stay in his mind.

Μόλις επιστρέψαμε από τις διακοπές μου που περάσαμε πραγματικά υπέροχα για να συνειδητοποιήσουμε ότι το σχολείο πρόκειται να ξεκινήσει σε λίγες μόνο μέρες. Μαζί με το αγόρι μου είχαμε αυτή την ιδέα να κάνουμε μια σχολική αντίστροφη μέτρηση για να κάνουμε το ξεκίνημα της νέας σχολικής χρονιάς ακόμα πιο ιδιαίτερο. Είμαι τόσο υπερήφανη για το μικρό μου που φέτος θα παρακολουθήσει την 1η τάξη. Ναι ξέρω ότι αυτό σημαίνει πολύ δουλειά αλλά είμαι κι ενθουσιασμένη με την νέα πρόκληση που θα αντιμετωπίσουμε. Το ίδιο κι αυτός κι ήθελα αυτή η ανάμνηση να μείνει στην θύμησή του.

Ocean themed felt quiet page-Υφασμάτινη σελίδα παιχνίδι με θέμα τον ωκεανό

Finding new activities for your kids can be sometimes tricky. Especially if it is a road trip or vacation activity. Because there are some restrictions like the size or the where to play. I found some inspiration from the quiet pages and I made my own with the ocean as a theme. I know this year is all about the ocean but I promise I'll stop here (I believe). So after the tic tac toe I made an ocean themed quiet page for the kids to play.

Το να βρίσκεις καινούριες δραστηριότητες για τα παιδιά καμιά φορά μπορεί να είναι ζόρικο. Ειδικά αν είναι δραστηριότητα για τον δρόμο ή τις διακοπές. Γιατί υπάρχουν κάποιοι περιορισμοί όπως το μέγεθος ή το που θα παίξουν. Πήρα λίγη έμπνευση από τις υφασμάτινες σελίδες ή αλλιώς "ήσυχες σελίδες" κι έφτιαξα την δική μου με θέμα τον ωκεανό. Ξέρω ότι φέτος όλα αφορούν τον ωκεανό αλλά υπόσχομαι να σταματήσω εδώ (ελπίζω). Μετά την τρίλιζα έκανα μια υφασμάτινη σελίδα με θέμα τον ωκεανό για να παίζουν τα παιδιά.

Tutorial: Felt tic tac toe in the sea-Τσόχινη τρίλιζα στη θάλασσα

When I was a kid I liked to play tic tac toe all the time. With my friends, at home, at school during the class, on the break. I was somewhat an addictive. But then time passed and I totally forgot until now. It came to me to make a different version of a tic tac toe so the kids will play during vacations or even at home. Inspired by the sea I decided to make an sea themed tic tac toe.

Όταν ήμουν παιδί μου άρεσε να παίζω τρίλιζα όλη την ώρα. Με τους φίλους μου, στο σπίτι, στο σχολείο κατά τη διάρκεια των μαθημάτων, στο διάλλειμμα. Ήμουν κάτι σαν εθισμένη. Αλλά ο χρόνος πέρασε και το είχα ξεχάσει εντελώς μέχρι τώρα. Μου ήρθε στο μυαλό να κάνω μια διαφορετική εκδοχή της τρίλιζας ώστε τα παιδιά να παίζουν στις διακοπές ή ακόμα και στο σπίτι. Εμπνευσμένη από την θάλασσα αποφάσισα να κάνω μια θαλασσινή τρίλιζα.

Ocean themed finger puppets-Δαχτυλοφιγούρες με θέμα τον ωκεανό

Kids love to create their own stories. They see a movie or read a fairytale and then they give them an alternative end. When the story comes with toys everything gets more vibrant. One of our favorite activities is to play with finger puppets and make our own stories. Their fantasy is endless and I'm always amazed how the story ends every time. This time I created for them ocean themed finger puppets to take with us on our vacation. I think it's seasonal don't you think?

Στα παιδιά αρέσουν να επινοούν τις δικές τους ιστορίες. Βλέπουν μια ταινία ή διαβάζουν ένα παραμύθι και μετά δίνουν το δικό τους εναλλακτικό τέλος. Όταν η ιστορία συνοδεύεται από παιχνίδια τα πάντα γίνονται πιο ζωηρά. Μία από τις αγαπημένες μας δραστηριότητες είναι να παίζουμε με δαχτυλοφιγούρες και να φτιάχνουμε τις δικές μας ιστορίες. Η φαντασία τους είναι ατελείωτη και πάντα εντυπωσιάζομαι κάθε φορά πως τελειώνει η ιστορία. Αυτή τη φορά τους δημιούργησα δαχτυλοφιγούρες με θέμα τον ωκεανό για να πάρουμε μαζί μας στις διακοπές μας. Νομίζω είναι επίκαιρα ε?

100 free ways to have fun this summer-100 δωρεάν τρόποι για διασκέδαση αυτό το καλοκαίρι

Summer is the best season of the year to do things outside, to go for walks, to have fun. Whether you are planning to go on vacation you can still make the most of your summer by doing stuff. I have come up with 100 free ways to have fun in the summer with your kids, your spouse or your family.

Το καλοκαίρι είναι η καλύτερη εποχή για να κάνεις διάφορα εκτός σπιτιού, να πηγαίνεις βόλτες, να περνάς καλά. Είτε προγραμματίζετε να πάτε διακοπές είτε όχι μπορείτε να εκμεταλλευτείτε το καλοκαίρι στο έπαρκο κάνοντας διάφορα. Σκεφτηκα 100 δωρεάν τρόπους για να περάσετε καλά αυτό το καλοκαίρι με τα παιδιά σας, τον σύντροφό σας ή την οικογένειά σας.

Guest post: Making pirate ships by Sotiria-Φτιάχνοντας πειρατικά καράβια με την Σωτηρία

Today we have a visitor, a special mom who has aim to take our minds with her creations that occupy her little ones. Every now and then I "steal" her ideas when I don't have any alternatives with my kiddos and I really need something to save me. I'm talking about Sotiria from My Little Cosy World who fill creatively the hard days with her two adorable daughters.

Sotiria prepared a tutorial to make a pirate ship with supplies we already have at home. Except form creative she is frugal too. And the best part? The kids are making it so be prepared for many hours of crafting. The word is at Sotiria and her little ones.

Σήμερα φιλοξενώ μια ξεχωριστή μαμά που έχει βαλθεί να μας τρελάνει με τις δημιουργίες της που απασχολούν τα μικρά της. Συχνά πυκνά "κλέβω" τις ιδέες της όταν ξεμένω από εναλλακτικές με τα μικρά και χρειάζομαι πραγματικά κάτι να με σώσει. Ο λόγος για την Σωτηρία από το My Little Cozy World η οποία με τις δυο αξιολάτρευτες κόρες της μας γεμίζουν δημιουργικά τις δύσκολες μέρες.

Η Σωτηρία μας ετοίμασε οδηγίες πως θα φτιάξουμε πειρατικό καράβι με υλικά που έχουμε ήδη στο σπίτι. Εκτός από δημιουργική είναι και οικονομική. Και το καλύτερο? Το ετοιμάζουν τα παιδιά οπότε προετοιμαστείτε για πολλές ώρες απασχόλησης. Ο λόγος στην Σωτηρία και τις μικρές της.

***********************************************************************

Few days ago we watched at the cinema the movie "Robinson Crusoe" and my girls got excited with the pirates! So I thought we should make handmade pirate ships (and then they say that girls play only with dolls)!

Πριν λίγες ημέρες είδαμε στο σινεμά την ταινία "Ροβινσωνας Κρουσος" και τα κορίτσια μου ενθουσιάστηκαν με τους πειρατές! Έτσι, σκέφτηκα να φτιάξουμε αυτοσχέδια πειρατικά καράβια (κι ύστερα σου λένε ότι τα κορίτσια παίζουν μόνο με κούκλες)!

It's Friday I'm in Love

New Year, new goals, new bucket list. Have you considered what do you want for this year's bucket list? Here are some of my ideas. I hope I can check them all in my list. If not, I'll continue dreaming.

Νέα χρονιά, νέοι στόχοι, νέα λίστα δραστηριοτήτων. Έχετε σκεφτεί τι θα θέλατε στην φετινή σας λίστα? Εδώ είναι μερικές από τις ιδέες μου. Ελπίζω να τα καταφέρω και να τις πραγματοποιήσω όλες στην λίστα μου. Κι αν όχι, θα συνεχίσω να ονειρεύομαι.

 Pinterest

Christmas felt finger puppets-Χριστουγεννιάτικες τσόχινες δαχτυλοφιγούρες

These days we read a lot of christmas books and an idea came to me to make a little more vivid the reading. I made these cute christmas felt finger puppets to accompany us during our trips in christmas books and fairytales.

Αυτές τις μέρες διαβάζουμε πολλά χριστουγεννιάτικα βιβλία και μου ήρθε μια ιδέα να κάνω λιγάκι πιο ζωντανή την αφήγηση. Έφτιαξα αυτές τις χαριτωμένες χριστουγεννιάτικες δαχτυλοφιγούρες για να μας συντροφεύουν στα νοητά μας ταξίδια στα χριστουγεννιάτικα βιβλία και παραμύθια.

Christmas traditions with your spouse-Χριστουγεννιάτικες παραδόσεις με τον αγαπημένο σας

We have talked about traditions and traditions and how to make the most of the holidays but all of these are for family or just for the kids. But what about the couples? Don't forget your spouse, make him or her feel special these Christmas by creating your own traditions without kids, just the two of you.

Έχουμε μιλήσει για παραδόσεις και παραδόσεις και πως θα κάνουμε περισσότερα στις γιορτές αλλά όλα αυτά είναι για την οικογένεια ή μόνο για τα παιδιά. Αλλά τι γίνεται με τα ζευγάρια? Μην ξεχνάτε τους αγαπημένους σας, κάντε τους να νιώσουν ξεχωριστοί αυτά τα Χριστούγεννα δημιουργώντας τις δικές σας παραδόσεις χωρίς παιδιά, απλά εσείς οι δύο.

Advent calendar in a hoop-Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο σε στεφάνι

I started with one thing and I ended up with another. I'm referring to this year's Christmas advent calendar that I had an idea first in my mind and I ended up with another idea. Influenced by the origami I used to the christmas gift-ornament it came to me an idea out of nowhere and changed my plans. I decided that this year will be the year of origami.

Αλλιώς ξεκίνησα κι αλλιώς μου βγήκε. Ο λόγος για το φετινό Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης που άλλο είχα στο μυαλό μου εξαρχής να κάνω και τελικά κατέληξα άλλο να κάνω. Επηρεασμένη από το origami που χρησιμοποίησα για το χριστουγεννιάτικο δώρο-στολίδι μου ήρθε μια ιδέα από το πουθενά κι άλλαξα τα σχέδια μου. Αποφάσισα πως φέτος θα είναι η χρονιά του origami.

It's Friday I'm in Love

December is about to come and we need some ideas for advent calendars. Do you make advent calendars for Christmas?

Ο Δεκέμβριος είναι προ των πυλών και χρειαζόμαστε μερικές ιδέες για ημερολόγια αντίστροφης μέτρησης? Εσείς φτιάχνετε ημερολόγια για τα Χριστούγεννα?

100+1 Activity ideas for your advent calendar-100+1 ιδέες απασχόλησης για το Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο

Have you prepared your own advent calendar? We are only 1 week far from December and the truth is that I still haven't decided what our this year's calendar going to be. But I definitely know the activities we are going to have which I hope to do more than the calendar's. Here are 100+1 ideas to make your Christmas even more magic for our little friends and for our older ones. We are kids too, aren't we?

Έχετε ετοιμάσει το δικό σας Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης? Απέχουμε μόνο μια βδομάδα για να μπούμε στον Δεκέμβριο κι η αλήθεια είναι ότι ακόμα δεν έχω αποφασίσει τι θα είναι το φετινό μας ημερολόγιο. Σίγουρα ξέρω όμως τις δραστηριότητες που θα κάνουμε που ευελπιστώ να κάνουμε παραπάνω από αυτές του ημερολογίου. Εδώ είναι 100+1 ιδέες για να κάνετε τα Χριστούγεννα σας ακόμα πιο μαγικά για τους μικρούς μας φίλους αλλά και για τους μεγάλους. Στην τελική κι εμείς παιδιά δεν είμαστε?

Finding ideas for Christmas-Βρίσκοντας ιδέες για τα Χριστούγεννα

This weekend while taking a walk with the kids I've noticed that some shops have already decorated for Christmas. Though I won't be decorating till the end of the month it got me thinking about this year's decoration and I started looking for some inpiration. I looked our home decoration in previous years but what I truly loved was the alternative tree last year on a canvas.

Αυτό το σαββατοκύριακο ενώ είχαμε βγει βόλτα με τα μικρά παρατήρησα ότι κάποια μαγαζιά έχουν ήδη διακοσμήσει για τα Χριστούγεννα. Αν και δεν πρόκειται να στολίσω μέχρι το τέλος του μήνα, μ'έβαλε σε σκέψεις για την φετινή διακόσμηση κι άρχισα να κοιτώ για λίγη έμπνευση. Κοίταξα τον στολισμό μας από προηγούμενες χρονιές αλλά αυτό που πραγματικά λάτρεψα ήταν το εναλλακτικό δέντρο μας πέρυσι πάνω σε καμβά.

Welcome Fall-Καλώς ήρθες Φθινόπωρο

Fall is officially here and yes it is time to welcome it even though we are going to miss summer. But every season has its beauty and fall has its coziness and warmth. The red, yellow and brown leaves falling all over, the chilliness of the weather while the temperature is falling gradually to greet winter. I like the first drops of rain, the smell of the ground when it is wet and the leaves are moist. Today we are embracing autumn with warm feelings and a plaid blanket on our feet.

Το Φθινόπωρο είναι κι επισήμως εδώ και ναι είναι η στιγμή που το καλωσορίζουμε όσο κι αν μας λείπει το καλοκαίρι ήδη. Αλλά κάθε εποχή έχει τη δική του ομορφιά και το φθινόπωρο έχει την ζεστασιά του. Τα κόκκινα, κίτρινα και καφέ φύλλα πέφτουν παντού, η δροσιά του καιρού καθώς η θερμοκρασία πέφτει σταδιακά για να χαιρετίσει τον χειμώνα. Λατρεύω τις πρώτες σταγόνες της βροχής, την μυρωδιά του χώματος όταν βρέχεται και τα φύλλα που έχουν μουσκέψει. Σήμερα αγακαλιάζουμε το φθινόπωρο με ζεστά συναισθήματα και μια καρό κουβερτούλα στα πόδια.

School scavenger hunt-Σχολικό κυνήγι θησαυρού

Here comes the first day of school but your little one isn't so excited? You belong to my category since this year my elder son is going to Kindergarten. While in the summer he was excited about going to a higher school (so he grows too) as the day is coming soon he started complaining.

I think that a School scavenger hunt will make him see the return at school a little bit from another perspective. We haven't got the list from the teacher with the necessary for the new school year but there are definitely some essentials that won't be missed from the list. So we went for shopping and I let him to find everything on his list. He enjoyed it so much that he participated in this way and not just peaking his favorite theme.

Έρχεται η πρώτη μέρα του σχολείου αλλά το μικρό σου δεν το έχει πάρει πολύ ζεστά το θέμα? Ανήκεις στην δική μου κατηγορία αφού φέτος ο μεγάλος μου θα πάει νηπιαγωγείο. Και ναι μεν ήταν ενθουσιασμένος το καλοκαίρι που θα πάει σε μεγαλύτερο σχολείο (άρα κι αυτός μεγαλώνει) καθώς κοντοζυγώνει η μέρα αρχίζει τα παραπονιάρικα.

Νομίζω πως ένα σχολικό κυνήγι θησαυρού θα τον κάνει να δει έστω και λίγο με διαφορετικό μάτι την επιστροφή του στο σχολείο. Μπορεί να μην έχουμε ακόμα την λίστα από την δασκάλα με τα απαραίτητα για την νέα σχολική χρονιά αλλά σίγουρα κάποια βασικά θα ζητηθούν. Πήγαμε λοιπόν για ψώνια και τον άφησα να βρει τα πάντα στην λίστα του. Το ευχαριστήθηκε τόσο πολύ που συμμετείχε μ'αυτόν τον τρόπο κι όχι απλά να διαλέξει το αγαπημένο του θέμα.

Preparing for school-Προετοιμαζόμαστε για το σχολείο

This week is dedicated to kids and school. I remember that I always waited anxiously for the 1st day of school and there are times that I even miss it. No I wasn't a geek, I didn't like studying and I could barely stand the morning wake up since I was often losing the first hour. In fact I wasn't the best student due to boredom. My favorite class was Maths and specifically Algorithms. I hated Composition as I'm not so into writing.

But I always anticipated to come that day as I would see my friends and would be all day together doing mischieves and having a good time. I spent nice school years and I always remember them nostalically. I hope my kids will have so good as me with less jinks to avoid the heart attack. And I will do anything I can to feel that special day.

Αυτή η εβδομάδα είναι αφιερωμένη στα παιδιά και το σχολείο. Θυμάμαι ότι πάντα ανυπομονούσα για την 1η μέρα του σχολείου κι είναι φορές που μου λείπει πολύ. Όχι δεν ήμουν φυτό, δε μου άρεσε το διάβασμα και δε μπορούσα με τίποτα το πρωινό ξύπνημα αφού συνήθως έχανα την πρώτη ώρα. Για την ακρίβεια δεν ήμουν κι από τις καλύτερες μαθήτριες λόγω βαρεμάρας. Αγαπημένο μου μάθημα τα Μαθηματικά και συγκεκριμένα οι Αλγόριθμοι. Σιχαινόμουν την Έκθεση γιατί δεν το έχω με τον γραπτό λόγο.

Αλλά ανυπομονούσα να έρθει πάντα εκείνη η μέρα γιατί θα έβλεπα τους φίλους μου και θα ήμασταν όλη μέρα μαζί να κάνουμε σκανδαλιές και να περνάμε όμορφα. Πέρασα ωραία σχολικά χρόνια και τα θυμάμαι πάντα με τόση νοσταλγία. Ελπίζω τα παιδιά μου να περάσουν το ίδιο όμορφα με λιγότερες σκανδαλιές όμως για να αποφύγω το έμφραγμα. Και θα κάνω ότι μπορώ για να νιώσουν αυτή την ξεχωριστή μέρα.