My grandma's garden-Ο κήπος της γιαγιάς μου

It looks more like an earth heaven than a garden. There are some people that have the "hand" that can do anything. Way before when I was listening this I couldn't understand what is so different with the "hand" than mine or yours. Now I know I didn't inherit my grandma's "hand" as all of the flowers die in my hands.

Περισσότερο μοιάζει με επίγειο παράδεισο παρά με κήπο. Είναι κάποιοι άνθρωποι που έχουν το "χέρι" που πιάνει τα πάντα. Κάποτε το άκουγα και δεν μπορούσα να καταλάβω τι το διαφορετικό έχει αυτό το "χέρι" πχ από το δικό μου ή το δικό σου. Πλέον ξέρω ότι δεν κληρονόμησα το "χέρι" της γιαγιάς μου γιατί όλα τα λουλούδια πεθαίνουν στα χέρια μου.

It's Friday I'm in Love

It's Mother's Day in two days and all mommys in the world are celebrating. Let's offer them something sweet from our hands to give them joy, besides all our love and our kisses.

Η γιορτή της Μητέρας μεθαύριο κι όλες οι μανούλες της γης γιορτάζουν. Ας τους προσφέρουμε λοιπόν κάτι γλυκό από τα χεράκια μας για να τους δώσουμε χαρά, πέρα από την αγάπη μας και τα φιλιά μας.

Pinterest

Happy Mother's Day-Γιορτή της Μητέρας

Πριν ακόμη γίνεις μαμά, αυτή τη μέρα είναι για σένα ξεχωριστή. Μέρες πριν μπορεί να σκέφτεσαι τι δώρο θα της κάνεις, τι θα την κάνει πιο χαρούμενη. Όλο αγωνία της δίνεις το δώρο της και περιμένεις αυτό το γλυκό χαμόγελο που κάθε μαμά προσφέρει τόσο απλόχερα εκείνη την ώρα. Δεν είσαι βέβαια ακόμη ο αποδέκτης του δώρου. Δεν έχειςς αισθανθεί αυτή την γλυκιά αίσθηση, την τρυφερότητα, την αγάπη άνευ όρων που σου προσφέρει το παιδάκι σου μέσα από μια τόσο απλή χειρονομία. Τι κι αν σου δώσει απλώς μια ζωγραφιά! Τι κι αν γράψει το όνομά του για πρώτη φορά στην καρτούλα σου, με γραμματάκια που θυμίζουν ορνιθοσκαλίσματα! Εκείνη την ώρα αισθάνεσαι ότι είσαι ο πιο τυχερός άνθρωπος του κόσμου. Ότι δεν θα ήθελεες τίποτα παραπάνω. Όλη η κούραση, οι αγωνίες, τα νεύρα, αυτή η αίσθηση ότι τις μισές φορές δεν ξέρεις τι σου γίνεται, απλά εξαφανίζεται.

Σήμερα λοιπόν, για την γιορτή της μητέρας, 5 μαμάδες - blogger, γράφουν για την μοναδική αυτή μέρα και για τα δωράκια που έλαβαν ή δώρισαν οι ίδιες στη μαμά τους. Κάθε μια ξεχωριστή. Όλες όμως είναι μαμάδες, μικρών ή μεγαλύτερων παιδιών. Αυτή είναι η μέρα τους!!

I'm celebrating too-Γιορτάζω κι εγώ

This year I lived a unique moment with my elder son. Definitely I will live a lot of moments but every one of them separately are unique and kept like a treasure in my heart. So this year my kiddo, who started kindergarten a few days ago, gave me my first card for Mother's Day. He even learnt a song for me but he sang only a little as he forgot the rest of it. I cannot describe you how I felt that moment.

Φέτος έζησα άλλη μία μοναδική στιγμή με τον μεγάλο μου γιο. Σίγουρα θα ζήσω πολλές στιγμές αλλά κάθε μία ξεχωριστά είναι μοναδικές και καλά φυλαγμένες μέσα στην καρδιά μου. Φέτος λοιπόν το καμάρι μου, που ξεκίνησε παιδικό πριν λίγες ημέρες, μου χάρισε την πρώτη μου κάρτα για την γιορτή της Μητέρας. Είχε μάθει και τραγουδάκι αλλά μου είπε μόνο λίγο γιατί το ξέχασε το υπόλοιπο. Δε μπορώ να σας περιγράψω πως ένιωσα εκείνη τη στιγμή.

Happy mother's Day-Μανούλα-Μητέρα-Μαμά

Today is Mother's Day and I thought I should offer something to my beloved mommy who has always supported and were there for me. Because Mother is only one don't forget that! So I made carrot cupcakes with cheese frosting and decorated them with fondant flowers.

Σήμερα είναι η γιορτή της μητέρας και με αφορμή αυτή την ημέρα σκέφτηκα να προσφέρω κάτι στην δική μου μανούλα που τόσο αγαπώ και μ'έχει στηρίξει. Γιατί Μάνα είναι μόνο Μία μην το ξεχνάμε! Έφτιαξα λοιπόν cupcakes καρότου με γλάσο τυριού και τα διακόσμησα με χρωματιστά λουλουδάκια!