Tutorial: Christmas gift box ornament-Χριστουγεννιάτικο στολίδι δώρο

My pleasure when I get a gift, besides from the gift of course, is the wrapping paper. I know you are thinking of me as a crazy. Since I remember myself when I was getting a gift in my hands I carefully open it to avoid  destroying the wrapping paper, so carefully that I eventually get anyone mad until I opened it and finally see if I liked it or not. So I always kept those papers either to make any crafts or just because I liked the pattern and just didn't want to throw it away.

I discovered a piece of wrapping paper with christmas pattern from a last year's gift and I had to find a way to upcycle it as I was feeling sad to get rid of it. And since we try to upcycle everything we can I thought I should make something for the tree we are going to decorate in a few days. A gift box ornament with the origami method.

Η χαρά μου όταν παίρνω ένα δώρο εκτός από το δώρο φυσικά είναι και το χαρτί περιτυλίγματος. Τι λέει τώρα αυτή θα μου πείτε. Απ'όταν με θυμάμαι πάντα όταν έπαιρνα ένα δώρο στα χέρια μου άνοιγα τόσο προσεκτικά την συσκευασία για να μη χαλάσω το χαρτί περιτυλίγματος, σε σημείο που τσάκιζα νεύρα μέχρι επιτέλους να το βγάλω προσεκτικά και να δουν τελικά αν μου άρεσε το δώρο ή όχι. Πάντα λοιπόν κρατούσα τα χαρτιά αυτά είτε για διάφορες χειροτεχνίες είτε γιατί απλά μου άρεσε το σχέδιο και λυπόμουν να το πετάξω.

Ανακάλυψα ένα κομμάτι χαρτί περιτυλίγματος σε χριστουγεννιάτικο σχέδιο από ένα περσινό δώρο κι έπρεπε να βρω ένα τρόπο να το αξιοποιήσω γιατί λυπόμουν πολύ να το πετάξω. Κι επειδή αξιοποιούμε τα πάντα όσο μπορούμε σκέφτηκα να κάνω κάτι για το δέντρο που θα στολίσουμε σε λίγες μέρες. Ένα στολίδι δώρο με την μέθοδο origami.

You will need:

• wrapping paper to cut: 1 piece 15x15cm and 1 piece 14x14cm
• scissors
• ruler
• pencil
• ribbon

Θα χρειαστείτε:

• χαρτί περιτυλίγματος για να κόψετε: 1 κομμάτι 15x15εκ και 1 κομμάτι 14x14εκ
• ψαλίδι
• χάρακα
• μολύβι
• κορδέλα 

Fold paper in middle.

Διπλώνετε το χαρτί στην μέση.

Fold again the paper in middle from the other side to create a cross.

Διπλώνετε ξανά το χαρτί στην μέση από την άλλη μεριά να δημιουργηθεί σταυρός.

Bring the corners together in the middle.

Φέρνετε μία μία τις γωνίες στην μέση.

Fold the two opposite edges to meet in the middle.

Διπλώνετε τις δύο αντίθετες άκρες μέχρι να συναντηθούν στην μέση.

Fold the other two sides top and bottom to meet in the middle.

Διπλώνετε τις άλλες δύο άκρες πάνω και κάτω να συναντηθούν στη μέση.

Open the paper completely and bring the two opposite corners to meet in the middle.

Αφού ανοίξετε τελείως το χαρτί, φέρνετε τις δύο αντικριστές γωνίες να συναντηθούν στη μέση.

Fold the corners reverse.

Διπλώνετε τις γωνίες προς τα μέσα ανάποδα.

Fold the upper side and close inside.

Διπλώνετε την πάνω μεριά και κλείνετε προς τα μέσα.

Follow the same procedure in the other side.

Ακολουθείτε την ίδια διαδικασία κι από την άλλη μεριά.

Follow the steps for the second piece of paper.

Ακολουθείτε τα βήματα και με το δεύτερο χαρτί.

Close one inside another and wrap with the ribbon.

Κλείνετε το ένα μέσα στο άλλο και τυλίγετε με την κορδέλα.

Your gift box ornament is ready to be hang on your tree.

Το στολίδι σας είναι έτοιμο να κρεμαστεί στο δέντρο σας.