My medical calendar-Το ιατρικό μου ημερολόγιο

Are you one of those who remember everything or the ones who forget? Before kids I belonged to the first category, I even remembered phone numbers without looking. But since I became a mother my brain came upside down and nowadays I don't really remember a lit. There are moments I must remember and especially when it has to do with our health. Have you ever happened not to remember what medication did you follow one month ago? It was one month or two? Because time passes so quickly we don't even get it.

Είστε από αυτούς που θυμούνται τα πάντα ή από αυτούς που ξεχνάνε? Πριν τα παιδιά άνηκα στην πρώτη κατηγορία, θυμόμουν μέχρι και τηλέφωνα απ'έξω. Από όταν όμως γέννησα ήρθαν τα πάνω κάτω στο μυαλό μου και πλέον δε θυμάμαι πολλά. Υπάρχουν όμως στιγμές που πρέπει να θυμάμαι κι ειδικά όταν αφορά την υγεία εμάς και των παιδιών μας. Σας έχει τύχει να μη θυμόσαστε τι φάρμακο ήταν αυτό που είχατε πάρει πριν 1 μήνα? Κι ήταν πριν 1 μήνα ή τελικά 2? Γιατί ο καιρός περνάει πιο γρήγορα απ'ότι τον καταλαβαίνουμε.

So a day came where we had to visit the doctor and I couldn't say for sure some details and there came in need of recording medical history to advise when in need.

Ήρθε λοιπόν η μέρα επίσκεψης στην παιδίατρο μας και δε θυμόμουν να πω με σιγουριά κάποιες λεπτομέρειες κι έτσι γεννήθηκε η ανάγκη καταγραφής του ιατρικού ιστορικού για να ανατρέχω σε περίπτωση που χρειαστεί. 

A medical calendar where I write down some basics like doctor's number or insurance and everything I need to know in the future that I don't want to forget.

Ένα ιατρικό ημερολόγιο που καταγράφω μέσα κάποια βασικά στοιχεία (τηλέφωνο γιατρού, ασφάλειας κλπ) και οτιδήποτε χρειάζεται να ξέρω μελλοντικά που δε θέλω να ξεχάσω.

The calendar includes lab tests, doctor visits, meditation treat even dental visits.

 

Το ημερολόγιο περιλαμβάνει αποτελέσματα εργαστηριακά, επισκέψεις στον γιατρό, φαρμακευτική αγωγή που ακολούθησε σε περίπτωση ασθένειας, μέχρι και οδοντιατρικές επισκέψεις.

You can print it here My medical calendar

Μπορείτε να το εκτυπώσετε εδώ Το ιατρικό μου ημερολόγιο