Baby I'm back/Η επιστροφή του ασώτου

After two weeks with several health matters the time has come to play with my blog that I missed it so much but for obvious reasons I couldn't write a single word. Damn viruses and damn weather. Fortunately we are all much more better and ready to start our daily routine.

Μετά από δύο εβδομάδες με περιπέτειες υγείας ήρθε ο καιρός ν'ασχοληθώ λίγο με το blog μου που τόσο μου έλειψε αλλά για ευνόητους λόγους δεν μπορούσα ούτε καν να γράψω μία φράση. Άτιμες ιώσεις κι ακόμα πιο άτιμος καιρός που μας παιδεύει έτσι. Ευτυχώς πλέον είμαστε όλοι πολύ καλύτερα κι έτοιμοι να επανέλθουμε στην καθημερινή μας ρουτίνα.

First post after so long and the best to start is a present I got from my beloved friend Zina and even though I haven't met her in person I deeply respect. About one month ago Zina gave birth her little prince and I would like to congratulate in public the best for her son and to be always happy with her kiddos and her family.

Πρώτη ανάρτηση μετά από τόσο καιρό και δε θα μπορούσα να ξεκινήσω καλύτερα από ένα δωράκι που έλαβα από την αγαπητή μου φίλη Ζήνα, που αν και δεν την έχω γνωρίσει ποτέ από κοντά, την εκτιμώ βαθύτατα. Η Ζήνα πριν περίπου 1 μήνα έφερε στον κόσμο τον μικρό της πρίγκηπα και θα ήθελα να της ευχηθώ και δημόσια τα καλύτερα για τον γιο της και να είναι πάντα ευτυχισμένη με τα παιδάκια της και την οικογένειά της.

Zina from Ef Zin Creations makes these fabulous jewelery that makes you feel jealous. Simple but gorgeous she always surprise us with the color combinations she uses. So 2 weeks ago I got a little package from the mailman (fortunately he didn't give me any bills) and with anxiety I ran to open and reveal its content.

Η Ζήνα από το Ef Zin Creations φτιάχνει υπέροχα κοσμήματα που είναι τόσο ζηλευτά. Λιτά αλλά καλαίσθητα μας εκπλήσει συνεχώς με τους συνδυασμούς χρωμάτων. Έτσι λοιπόν πριν 2 βδομάδες περίπου έλαβα ένα δεματάκι από τον ταχυδρόμο (ευτυχώς δε μου έφερε και λογαριασμούς) και με αγωνία έτρεξα να ανοίξω και να δω το περιεχόμενο του.

A beautiful little box with a tag! With so many men in my life I do need some fuchsia in my life. And when I opened the little box I came across with this beautiful...

Ένα πανέμορφο κουτάκι με την ανάλογη αφιέρωση! Όντως χρειάζομαι λίγο φούξια στην ζωή μου με τόσους άντρες γύρω μου! Το οποίο κουτάκι μόλις το άνοιξα είδα αυτό το υπέροχο...

...necklace in gold with fuchsia star! I have to say that the photo isn't so flattering and it is much more beautiful in close! Zina thank you so much for the present!!! It is truly gorgeous!

...κολιεδάκι σε χρυσό με φούξια αστεράκι! Έχω να σας πω ότι η φωτογραφία το αδικεί και στην πραγματικότητα είναι πολύ πιο όμορφο! Ζήνα μου σε υπερευχαριστώ για το δωράκι!!! Είναι πραγματικά υπέροχο!