Surprise box-Κουτί-έκπληξη!

Today is Valentine's Day, the day of lovers. I consider it more as a day of love and I believe it is a good reason to celebrate once more with my beloved ones, hubby and my little boy. Normally today is the day that Catholics celebrate and Orthodox celebrate their day of love on 13th of February, yesterday. Whatever the day is I wish everyone to love each other!

And because of the day I decided to make a desser. I wanted to make something special and I believe I made it. It is my first time  so please be kind!

Σήμερα είναι του Αγίου Βαλεντίνου, η μέρα των ερωτευμένων. Την θεωρώ περισσότερο ημέρα της αγάπης και την θεωρώ αυτή τη μέρα αφορμή για να γιορτάσω ακόμα μία φορά με τον καλό μου αλλά και με το μικρό μου ζουζούνι! Αν και κανονικά σήμερα γιορτάζουν οι καθολικοί, ενώ οι ορθόδοξοι έχουν τη δική τους μέρα αγάπης στις 13 Φεβρουαρίου, χτες δηλαδή! Όποια μέρα κι αν είναι εύχομαι σε όλους αγάπη!

Κι εννοείται με αφορμή αυτή την ημέρα αποφάσισα να φτιάξω κάτι γλυκό! Ήθελα να φτιάξω κάτι πρωτότυπο και νομίζω τα κατάφερα! Φυσικά είναι η πρώτη μου φορά οπότε λίγη επιείκια παρακαλώ!!

It is a box of chocolates! But the box is not made out of paper... it is made from cake!
The content is chocolate cake and the outside is colored sugar paste!
You will find the recipe for the chocolate cake here Chocolate cake

Happy Valentine's Day everyone!

Είναι ένα κουτί σοκολατάκια! Μόνο που το κουτί δεν είναι από χαρτί...αλλά από κέικ!!!
Το "περιεχόμενο" έχει σοκολατένιο κέικ και το εξωτερικό του είναι χρωματισμένη ζαχαρόπαστα!

Χρόνια πολλά σε όλους όσους αγαπάνε και μη!

ΥΓ. Την συνταγή για το σοκολατένιο κέικ θα την βρείτε εδώ Σοκόλαση!