52 week saving challenge-Πρόκληση 52 εβδομάδων οικονομίας

I love to travel, I love to meet different nations, cultures, people. To go to another cities or countries and to walk in the alleys and to find out urban jewels from museums and ancient ruins to restaurants and coffee shops. Back in May we visited London which I loved so much and I wish some day to visit again.

Μ'αρέσει να ταξιδεύω, μ'αρέσει να συναντώ διαφορετικούς πολιτισμούς, κουλτούρες, ανθρώπους.Να πηγαίνω σε άλλες πόλεις ή χώρες και να τριγυρνώ στα σοκάκια και να ανακαλύπτω μαργαριτάρια από μουσεία κι αρχαιολογικούς χώρους μέχρι εστιατόρια και καφέ. Τον Μάιο επισκεφτήκαμε το Λονδίνο που λάτρεψα τόσο πολύ και που κάποια μέρα ελπίζω να ξαναπάω.

 

Next destination is Budapest. This is our goal but in order for the dream to come true we have to save money. But saving money without a program won't have the desired result so we customized the 52 week challenge on our terms.

Επόμενος προορισμός Βουδαπέστη. Αυτός είναι ο στόχος μας αλλά για να γίνει το όνειρο πραγματικότητα πρέπει να κάνουμε οικονομία. Οικονομία χωρίς πρόγραμμα όμως δεν έχει το επιθυμητό αποτέλεσμα γι'αυτό προσαρμόσαμε την πρόκληση των 52 εβδομάδων στα μέτρα μας.

The only things you want is a can, stick the program outside the can and in front stick the photo of your target. Except from a trip you can have as target a new camera or something you really want. And don't cheat. Every week you will add the proper amount, without taking anything. Besides we have a cause.

Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα αλουμινένιο κουτί, να κολλήσετε το πρόγραμμα απ'έξω και μπροστά την φωτογραφία με τον στόχο σας. Εκτός από κάποιο ταξίδι μπορεί να έχετε βάλει στόχο να πάρετε μια καινούρια κάμερα ή κάτι άλλο που θέλετε πολύ. Και μην κάνετε ζαβολιές. Κάθε βδομάδα θα συμπληρώνετε το ποσό που αναλογεί, χωρίς να τα πειράζετε. Εξάλλου έχουμε βάλει ένα σκοπό.

You can print the challenge here 52 week challenge

Μπορείτε να εκτυπώσετε την πρόκληση εδώ Πρόκληση 52 εβδομάδων