The mailman again-Ο ταχυδρόμος ξαναχτυπά

Yesterday I showed you the cards I made to send them, today morning the mailman came holding 5 envelopes! I was so excited! Why was he keeping me so anxious and brought them all together? Even though I have no idea what is the pattern they follow to deliver mails, this one was really kind. Probably he was wondering about those envelopes. At least he was smiling!

So my envelopes were all gorgeous one by one. With so beautiful cards! And some of these envelopes were holding some goodies inside them!

Κι ενώ χτες σας έδειχνα τις καρτούλες που έφτιαξα για να στείλω, σήμερα το πρωί πέρασε ο ταχυδρόμος φέρνοντας 5 φακέλους!!! Και τι φακέλους! Πετούσα από την χαρά μου. Μα καλά κι αυτός ο άνθρωπος περίμενε να τα μαζέψει και να τα φέρει όλα μαζί? Αν και δεν έχω ιδέα πως λειτουργούν οι ταχυδρόμοι, αυτός ήταν πολύ καλούλης. Μάλλον θα απόρησε ο άνθρωπος με τόσους φακέλους. Τουλάχιστον ήταν χαμογελαστός!

Όλοι οι φάκελοι ένας προς έναν είναι απίθανοι. Και με τόσο όμορφες καρτούλες! Κάποιοι φάκελοι όμως έκρυβαν και καλούδια μέσα τους!

Alexandra from Craftland made this wonderful Santa Claus from felt.

Η Αλεξάνδρα από το Craftland μου έστειλε αυτόν τον υπέροχο Άη Βασίλη από τσόχα.

 

Stavroula sent me this cute envelope with Santa Claus and a card with a christmas tree full of wishes!

Η Σταυρούλα μου έστειλε αυτόν τον χαριτωμένο φάκελο με τον Άη Βασίλη και μέσα μία καρτούλα μ'ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο γεμάτο ευχές!

Athanasia sent this envelope with a cute horse painted on hand (the photo isn't flattering at all) and it held a card with her wishes and a little bag with a horse-ornament for the christmas tree and some christmas candies.

Η Αθανασία έστειλε έναν φάκελο με ένα αλογάκι ζωγραφισμένο στο χέρι (αδικείται από τη φωτό) που περιείχε μία καρτούλα με τις ευχές της κι ένα σακουλάκι μ'ένα κουνιστό άλογο-στολίδι για το δέντρο και χριστουγεννιάτικα σοκολατάκια!!!

Maria made this creative envelope in the shape of a christmas stocking with an even more creative card with a christmas tree out of decorative tape!

Η Μαρία ετοίμασε αυτόν τον πρωτότυπο φάκελο σε σχήμα χριστουγεννιάτικης μπότας που μέσα είχε επίσης μία πρωτότυπη κάρτα με χριστουγεννιάτικο δέντρο από διακοσμητική ταινία!

And last but not least, Elena prepared an envelope really impressive! In a leather case wrapped with a doily she put all her goodies. This ingenious wrapping was holding inside a little card with her wishes, candy canes, some adhesive lettes in vintage style (I so love vintage) and a cd with christmas pop songs wrapped in christmas fabric with reindeers!!! The cd is already in and I listened to it with the kids!

Και τέλος η Έλενα ετοίμασε έναν φάκελο υπερπαραγωγή! Σε μία δερμάτινη θήκη και τυλιγμένο με σεμεδάκι (ελπίζω να το λέω καλά) έβαλε όλα τα καλούδια της! Αυτή η πρωτότυπη συσκευασία περιείχε μέσα μία μικρή καρτούλα με τις ευχές της, δύο χριστουγεννιάτικα γλυφιτζούρια, ένα μπλοκάκι με αυτοκόλλητα γράμματα (τα οποία είναι στυλ vintage και λατρεύω) και τυλιγμένα σε ένα χριστουγεννιάτικο πανί με ταράνδους ένα cd με χριστουγεννιάτικα ποπ τραγούδια!!! Εννοείται μπήκε ήδη και το ακούσαμε με τα μικρά!

Thank you so much girls for this experience and for all the lovely stuff you sent me! I wish you back and hope you'll have great time with your families this Christmas!

Κορίτσια σας ευχαριστώ πάρα πολύ όλες για την εμπειρία αλλά και για τα υπέροχα πραγματάκια που μου στείλατε!!! Ανταποδίδω σε όλες τις ευχές κι εύχομαι να περάσετε υπέροχα αυτές τις γιορτές με τις οικογένειες σας!