Showing posts with label Valentine's/Άγιος Βαλεντίνος. Show all posts
Showing posts with label Valentine's/Άγιος Βαλεντίνος. Show all posts
Friday, February 12, 2016
Friday, January 22, 2016
It's Friday I'm in Love
Romance and lace come together and when there is a cake too the result is vintage sweet. Today's inspiration are romantic vintage cakes decorated with the technique of lace. Perfect for a wedding, a bride's shower, an engagement or a party for a romantic soul.
Ρομάντζο και δαντέλα πάνε μαζί κι όταν υπάρχει και μια τούρτα το αποτέλεσμα είναι γλυκό. Η σημερινή έμπνευση έρχεται με αυτές τις ρομαντικές βίντατζ τούρτες διακοσμημένες με την τεχνική της δαντέλας. Ιδανικές για γάμο, το πάρτυ της νύφης, τον αρραβώνα ή το πάρτυ μιας ρομαντικής ψυχής.
Friday, February 13, 2015
It's Friday I'm in Love
Some cakes for lovers and non lovers. Because Valentine's Day is the day of love generally. To love and to be loved because it makes us better persons.
Μερικές τούρτες για ερωτευμένους και μη. Γιατί η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι η μέρα της αγάπης γενικότερα. Να αγαπάμε και να αγαπιόμαστε γιατί μας κάνει καλύτερους ανθρώπους.
Μερικές τούρτες για ερωτευμένους και μη. Γιατί η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι η μέρα της αγάπης γενικότερα. Να αγαπάμε και να αγαπιόμαστε γιατί μας κάνει καλύτερους ανθρώπους.
Wednesday, February 11, 2015
Valentine's romantic frame-Ρομαντική κορνίζα
It doesn't have to be Valentine's Day to be romantic or add a romantic touch to your life. But triggered by the love celebration I made my own romantic piece to embellish my space besides my bed.
Δεν χρειάζεται να είναι του Αγίου Βαλεντίνου για να είσαι ρομαντικός ή να προσθέσεις μια ρομαντική νότα στην ζωή σου. Παρ'όλα αυτά με αφορμή την γιορτή της αγάπης έφτιαξα το δικό μου ρομαντικό κομμάτι να στολίζει τον δικό μου χώρο δίπλα στο κρεβάτι μου.
Δεν χρειάζεται να είναι του Αγίου Βαλεντίνου για να είσαι ρομαντικός ή να προσθέσεις μια ρομαντική νότα στην ζωή σου. Παρ'όλα αυτά με αφορμή την γιορτή της αγάπης έφτιαξα το δικό μου ρομαντικό κομμάτι να στολίζει τον δικό μου χώρο δίπλα στο κρεβάτι μου.
Wednesday, February 19, 2014
Strawberry cheesecake mousse-Φράουλα με γεύση τσιζκέικ
This year on Valentine's Day I decided not to make dessert with chocolate! I had found a promissing delicious chocolate recipe but I thought I should make a revolution. Ok I wasn't rebel enough as I used the most usual fruit of this specific day, strawberry! But the fact that it seemed so light and cool persuaded me even more faster to give it a try.
Φέτος την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου αποφάσισα να μη φτιάξω κάτι σοκολατένιο! Έτσι για σπάσιμο! Είχα βρει μία πολλά υποσχόμενη σοκολατένια συνταγή σκέτη κόλαση αλλά είπα να πάω κόντρα στο ρεύμα. Καλά όχι και πολύ κόντρα γιατί χρησιμοποίησα το σύνηθες φρούτο αυτής της ημέρας, την φράουλα! Το ότι φαινόταν πιο δροσιστικό και ανάλαφρο μ΄έπεισε ακόμα πιο γρήγορα να το προτιμήσω.
Φέτος την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου αποφάσισα να μη φτιάξω κάτι σοκολατένιο! Έτσι για σπάσιμο! Είχα βρει μία πολλά υποσχόμενη σοκολατένια συνταγή σκέτη κόλαση αλλά είπα να πάω κόντρα στο ρεύμα. Καλά όχι και πολύ κόντρα γιατί χρησιμοποίησα το σύνηθες φρούτο αυτής της ημέρας, την φράουλα! Το ότι φαινόταν πιο δροσιστικό και ανάλαφρο μ΄έπεισε ακόμα πιο γρήγορα να το προτιμήσω.
Friday, February 14, 2014
It's Friday I'm in Love
Today is Valentine's Day but we don't have to celebrate only this specific day. And most (if not all) couples in love will agree with me. It is nice to show your love on your significant other in unexpected moments. When you don't expect it he or she makes you a surprise and your whole day changes. Personally this makes me fly to the moon. I'm a little bit romantic.
Σήμερα είναι η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου αλλά δεν χρειάζεται να γιορτάζουμε μόνο την συγκεκριμένη μέρα. Και τα περισσότερα (αν όχι όλα) ερωτευμένα ζευγαράκια θα συμφωνήσουν μαζί μου. Είναι ωραίο να δείχνεις την αγάπη σου στο άλλο σου μισό σε αναπάντεχες στιγμές. Εκεί που δεν το περιμένεις να σου έχει ετοιμάσει μία έκπληξη και να σου αλλάζει όλη η ψυχολογία. Προσωπικά εμένα με κάνει να πετάω στα σύννεφα. Είμαι και ρομαντική τρομάρα μου.
Σήμερα είναι η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου αλλά δεν χρειάζεται να γιορτάζουμε μόνο την συγκεκριμένη μέρα. Και τα περισσότερα (αν όχι όλα) ερωτευμένα ζευγαράκια θα συμφωνήσουν μαζί μου. Είναι ωραίο να δείχνεις την αγάπη σου στο άλλο σου μισό σε αναπάντεχες στιγμές. Εκεί που δεν το περιμένεις να σου έχει ετοιμάσει μία έκπληξη και να σου αλλάζει όλη η ψυχολογία. Προσωπικά εμένα με κάνει να πετάω στα σύννεφα. Είμαι και ρομαντική τρομάρα μου.
Thursday, February 13, 2014
Wednesday, February 12, 2014
Preparing for Valentine's-Προετοιμάζοντας για τον Βαλεντίνο
Valentine's Day is coming and some have already made their shopping or have arranged a romantic night with their other half. It is nice to celebrate your love but not only that day. The daily routine and the quick rhythms of our lives make us some times to forget but there are so many ways to show your love through simple stuff.
Πλησιάζει η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου και κάποιοι ήδη έχουν κάνει τα ψώνια τους ή έχουν κανονίσει μια ρομαντική βραδιά με το ταίρι τους. Είναι ωραίο να γιορτάζεις τον έρωτα σου αρκεί να μην το κάνεις μόνο την συγκεκριμένη μέρα αλλά όσο μπορείς περισσότερο. Η καθημερινότητα κι οι γρήγοροι ρυθμοί της ζωής μας μας κάνει πολλές φορές να ξεχνιόμαστε αλλά υπάρχουν τόσοι πολλοί τρόποι να δείξεις την αγάπη σου και τον έρωτά σου μέσα από μικρά καθημερινά πράγματα.
A nice idea to offer to your companion (and to yourself) are these lovely cups to drink coffee or tea together.
Μία ωραία ιδέα για να προσφέρετε στο ταίρι σας (αλλά και στον εαυτό σας) είναι αυτές οι υπέροχες κούπες για να πίνετε τον καφέ ή το τσάι σας μαζί.
Πλησιάζει η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου και κάποιοι ήδη έχουν κάνει τα ψώνια τους ή έχουν κανονίσει μια ρομαντική βραδιά με το ταίρι τους. Είναι ωραίο να γιορτάζεις τον έρωτα σου αρκεί να μην το κάνεις μόνο την συγκεκριμένη μέρα αλλά όσο μπορείς περισσότερο. Η καθημερινότητα κι οι γρήγοροι ρυθμοί της ζωής μας μας κάνει πολλές φορές να ξεχνιόμαστε αλλά υπάρχουν τόσοι πολλοί τρόποι να δείξεις την αγάπη σου και τον έρωτά σου μέσα από μικρά καθημερινά πράγματα.
A nice idea to offer to your companion (and to yourself) are these lovely cups to drink coffee or tea together.
Μία ωραία ιδέα για να προσφέρετε στο ταίρι σας (αλλά και στον εαυτό σας) είναι αυτές οι υπέροχες κούπες για να πίνετε τον καφέ ή το τσάι σας μαζί.
Friday, February 7, 2014
It's Friday I'm in Love
6 και σήμερα για την γιορτή του έρωτα! Όχι ότι ανυπομονώ να γιορτάσω αλλά βρήκα μία καταπληκτική σοκολατένια συνταγή και περιμένω εκείνη τη μέρα για να την φτιάξω! Και καλά, θα μου πεις εσύ, δε μπορείς να την φτιάξεις πιο πριν? Μπορώ αλλά μέχρι εκείνη τη μέρα θα το έχω φάει και μετά θα φτιάξω κι άλλο προς τιμήν της ημέρας (μπούρδες...ευκαιρία ψάχνω για γλυκό) και μετά να τα κιλά! Προς το παρόν κάνω οφθαλμόλουτρο με αυτά τα υπέροχα cake pops!
Friday, January 24, 2014
It's Friday I'm in Love
As I was surfing in the internet I got stuck with these amazing wreaths for the front door with a love theme! I'm thinking seriously to make one not because I'm into this love celebration but because they are soooo beautiful! Don't you agree?
Κι εκεί που σεργιάνιζα στο ίντερνετ πέτυχα αυτά τα υπέροχα στεφάνια για την πόρτα με θέμα τον έρωτα! Σκέφτομαι πολύ σοβαρά να κάνω ένα όχι γιατί πιστεύω τόσο σ'αυτή τη γιορτή όσο γιατί είναι τόσο όμορφα! Δεν συμφωνείτε?
Κι εκεί που σεργιάνιζα στο ίντερνετ πέτυχα αυτά τα υπέροχα στεφάνια για την πόρτα με θέμα τον έρωτα! Σκέφτομαι πολύ σοβαρά να κάνω ένα όχι γιατί πιστεύω τόσο σ'αυτή τη γιορτή όσο γιατί είναι τόσο όμορφα! Δεν συμφωνείτε?
Friday, January 17, 2014
It's Friday I'm in Love
Και μιας κι ο καιρός πλησιάζει για την γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου είπα να σας γλυκάνω λίγο με κάποιες αγαπησιάρικες και πανέμορφες τούρτες. Μακάρι να είχαμε και μία από αυτές να τρώγαμε και λίγο!
Sunday, May 19, 2013
Lovely cups-Αγαπησιάρικες κούπες!
Recenlty a very close person got engaged and I found the opportunity to make something personal for the couple and not buy them ordinary gift. The idea was to make something personal and lovely for both of them and at the same time to be practical for every day use. And I came up with this idea! A pair of cups showing a couple in love!
Με αφορμή τον αρραβώνα ενός κοντινού μου προσώπου, βρήκα την ευκαιρία να δημιουργήσω κάτι προσωπικό για το ζευγάρι κι όχι να αγοράσω κάτι συνηθισμένο που ούτως ή άλλως θα αποκτήσει από άλλα δώρα που θα τους προσφέρουν. Η ιδέα ήταν να κάνω κάτι προσωπικό κι αγαπησιάρικο και για τους 2 και ταυτόχρονα καθημερινής χρήσης για να είναι και πρακτικό. Και μου ήρθε η ιδέα! Ένα ζευγάρι κούπες που απεικονίζουν ένα ζευγάρι!
Με αφορμή τον αρραβώνα ενός κοντινού μου προσώπου, βρήκα την ευκαιρία να δημιουργήσω κάτι προσωπικό για το ζευγάρι κι όχι να αγοράσω κάτι συνηθισμένο που ούτως ή άλλως θα αποκτήσει από άλλα δώρα που θα τους προσφέρουν. Η ιδέα ήταν να κάνω κάτι προσωπικό κι αγαπησιάρικο και για τους 2 και ταυτόχρονα καθημερινής χρήσης για να είναι και πρακτικό. Και μου ήρθε η ιδέα! Ένα ζευγάρι κούπες που απεικονίζουν ένα ζευγάρι!
Thursday, February 21, 2013
Chocodeath-Σοκόλαση!
After the Surprise box I did a different version of the same dessert. It doesn't have to be Valentine's Day to enjoy a sweet full of chocolate heart. Every day is perfect for some chocolate.
So I made a heart from chocolate cake drizzled with chocolate ganache.
Μετά το Κουτί-έκπληξη κάναμε και μία εκδοχή του ίδιου γλυκού. Δεν χρειάζεται να είναι ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου για να απολαύσεις ένα γλυκό καρδιά γεμάτο σοκολάτα! Κάθε μέρα είναι ιδανική για λίγη δόση σοκολάτας!!!Με μέτρο ε?!?!
Γι' αυτό ετοίμασα μία καρδιά από σοκολατένιο κέικ περιχυμένο με γλάσο σοκολάτας!
So I made a heart from chocolate cake drizzled with chocolate ganache.
Μετά το Κουτί-έκπληξη κάναμε και μία εκδοχή του ίδιου γλυκού. Δεν χρειάζεται να είναι ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου για να απολαύσεις ένα γλυκό καρδιά γεμάτο σοκολάτα! Κάθε μέρα είναι ιδανική για λίγη δόση σοκολάτας!!!Με μέτρο ε?!?!
Γι' αυτό ετοίμασα μία καρδιά από σοκολατένιο κέικ περιχυμένο με γλάσο σοκολάτας!
Thursday, February 14, 2013
Surprise box-Κουτί-έκπληξη!
Today is Valentine's Day, the day of lovers. I consider it more as a day of love and I believe it is a good reason to celebrate once more with my beloved ones, hubby and my little boy. Normally today is the day that Catholics celebrate and Orthodox celebrate their day of love on 13th of February, yesterday. Whatever the day is I wish everyone to love each other!
And because of the day I decided to make a desser. I wanted to make something special and I believe I made it. It is my first time so please be kind!
Σήμερα είναι του Αγίου Βαλεντίνου, η μέρα των ερωτευμένων. Την θεωρώ περισσότερο ημέρα της αγάπης και την θεωρώ αυτή τη μέρα αφορμή για να γιορτάσω ακόμα μία φορά με τον καλό μου αλλά και με το μικρό μου ζουζούνι! Αν και κανονικά σήμερα γιορτάζουν οι καθολικοί, ενώ οι ορθόδοξοι έχουν τη δική τους μέρα αγάπης στις 13 Φεβρουαρίου, χτες δηλαδή! Όποια μέρα κι αν είναι εύχομαι σε όλους αγάπη!
Κι εννοείται με αφορμή αυτή την ημέρα αποφάσισα να φτιάξω κάτι γλυκό! Ήθελα να φτιάξω κάτι πρωτότυπο και νομίζω τα κατάφερα! Φυσικά είναι η πρώτη μου φορά οπότε λίγη επιείκια παρακαλώ!!
And because of the day I decided to make a desser. I wanted to make something special and I believe I made it. It is my first time so please be kind!
Σήμερα είναι του Αγίου Βαλεντίνου, η μέρα των ερωτευμένων. Την θεωρώ περισσότερο ημέρα της αγάπης και την θεωρώ αυτή τη μέρα αφορμή για να γιορτάσω ακόμα μία φορά με τον καλό μου αλλά και με το μικρό μου ζουζούνι! Αν και κανονικά σήμερα γιορτάζουν οι καθολικοί, ενώ οι ορθόδοξοι έχουν τη δική τους μέρα αγάπης στις 13 Φεβρουαρίου, χτες δηλαδή! Όποια μέρα κι αν είναι εύχομαι σε όλους αγάπη!
Κι εννοείται με αφορμή αυτή την ημέρα αποφάσισα να φτιάξω κάτι γλυκό! Ήθελα να φτιάξω κάτι πρωτότυπο και νομίζω τα κατάφερα! Φυσικά είναι η πρώτη μου φορά οπότε λίγη επιείκια παρακαλώ!!
Subscribe to:
Posts (Atom)




.jpg)

