Felt Easter carrot favors-Τσόχινα πασχαλινά καρότα δωράκια

When festive days are coming I'm always thinking of the teachers besides my beloved ones when it comes to gifts. They are a huge part of my sons' lives and I appreciate all the good work they do every day. I think they are something like heroes and I can't imagine all the hard work that needs to be done to teach our kids. I know for sure that I couldn't do something like this.

Όταν πλησιάζουν οι γιορτινές μέρες πάντα σκέφτομαι και τις δασκάλες εκτός από τους αγαπημένους μου σε ότι αφορά τα δώρα. Αποτελούν ένα μεγάλο κομμάτι στην ζωή των γιων μου κι εκτιμώ όλη την καλή δουλειά που κάνουν καθημερινά. Νομίζω ότι είναι κάτι σαν ήρωες και δε μπορώ με τίποτα να φανταστώ όλη τη σκληρή δουλειά που χρειάζεται για να διδάξουν τα παιδιά μας. Ξέρω με σιγουριά ότι δε θα μπορούσα να κάνω κάτι τέτοιο.

Felt pinwheels-Τσόχινοι ανεμόμυλοι

These days I have a lot in my mind, thankfully good things and I totally forgot to show you the school favors of my youngest right after Christmas. As they are so little I wanted to make something full of colors to give them joy apart from the treat. The pinwheels gave me the solution. And the fact that they are from felt make them more durable especially for this age.

Αυτές τις μέρες έχω πολλά στο μυαλό μου, ευτυχώς καλά πράγματα και ξέχασα εντελώς να σας δείξω τα σχολικά δωράκια του μικρού μου αμέσως μετά τα Χριστούγεννα. Αφού είναι τόσο μικρά ήθελα να κάνω κάτι γεμάτο με χρώματα να τους δώσω χαρά εκτός από το κέρασμα. Οι ανεμόμυλοι μου έδωσαν την λύση. Και το γεγονός ότι είναι φτιαγμένοι από τσόχα τους κάνει περισσότερο ανθεκτικούς ειδικά γι'αυτή την ηλικία.

Chocolate cookies with candy cane chunks-Σοκολατένια μπισκότα με κομμάτια γλυφιτζουριού

Kids love chocolate cookies. Kids love candy canes. So what about to make chocolate cookies with candy cane? After the success of the chocolate bites with candy cane chunks I experimented with candy cane on chocolate cookies. The result was delicious and everyone loved it. Now I need to make another batch cause the last ones vanished before I closed my eyes.

Τα παιδιά αγαπούν τα σοκολατένια μπισκότα. Τα παιδιά αγαπούν τα γλυφιτζουρένια μπαστουνάκια. Τότε γιατί να μην κάνουμε σοκολατένια μπισκότε με γλυφιτζουρένια μπαστουνάκια? Μετά την επιτυχία με τα σοκολατάκια με τα κομμάτια γλυφιτζουριού πειραματίστηκα πάνω στα σοκολατένια μπισκότα. Το αποτέλεσμα ήταν νοστιμότατο κι όλοι τα λάτρεψαν. Τώρα πρέπει να κάνω άλλη φουρνιά γιατί τα τελευταία εξαφανίστηκαν πριν προλάβω να κλείσω τα μάτια μου.

Christmas teacher gifts with homemade goodies-Χριστουγεννιάτικα δώρα για τις δασκάλες με σπιτικά καλούδια

This Christmas is handmade and homemade. From the traditional sweets to the lucky charm made from supplies that I already had in my house this year is really productive and energetic. The mood is up and the inspiration is all over. I only wish I had the time to make even more but I am more than pleased with all the things I made so far.

Αυτά τα Χριστούγεννα είναι χειροποίητα και σπιτικά. Από τα παραδοσιακά γλυκά μέχρι το χειροποίητο γούρι φτιαγμένο από υλικά που ήδη είχα στο σπίτι μου αυτή η χρονιά είναι άρως παραγωγική και ενεργετική. Η διάθεση είναι ψηλά και η έμπνευση παντού. Εύχομαι μόνο να είχα τον χρόνο να κάνω ακόμα περισσότερα αλλά είμαι παραπάνω από ικανοποιημένη με όλα αυτά που έχω κάνει μέχρι στιγμής.

Christmas chocolate bites with candy cane chunks-Χριστουγεννιάτικα σοκολατάκια με κομματάκια γλυφιτζουριού

I love chocolate and I love to give and take chocolate as a gift. I mean who doesn't like chocolate? Whether it is dark, milk or white chocolate every kind is delicious. With flavors or not it's a drooling present for everyone.

Αγαπώ την σοκολάτα και μ'αρέσει να δίνω και να παίρνω σαν δώρο σοκολάτα. Γιατί σε ποιον δεν αρέσει η σοκολάτα? Είτε είναι σκούρα, γάλακτος ή άσπρη σοκολάτα κάθε είδος είναι γευστικό. Με γεύσεις ή χωρίς είναι ένα δώρο να σου τρέχουν τα σάλια για όλους. 

DIY lucky charm-Κάνε τα δικά σου γούρια

The most common gift during Christmas is the New Year's lucky charm. I mean it's safe choice and everyone wants it as it is supposed to bring you luck. So the more you get, the more luck you will probably have the upcoming year? I wish it was something like that. Anyway, the very few last years I made my own lucky charms to offer as a gift or have in my house. My favorite one was this that I offered as a Christmas giveaway 3 years ago. But this year's inspiration was upcycling, like using supplies I already have.

Το πιο συνηθισμένο δώρο κατά την διάρκεια των Χριστουγέννων είναι το Πρωτοχρονιάτικο γούρι. Εννοώ ότι είναι μια ασφαλής επιλογή κι όλοι το θέλουν γιατί υποτίθεται ότι σου φέρνει τύχη. Άρα όσα περισσότερα παίρνεις, τόσο περισσότερη τύχη θα έχεις πιθανότατα την ερχόμενη χρονιά? Μακάρι να ήταν κάπως έτσι. Τέλος πάντων, τα τελευταία χρόνια έφτιαξα τα δικά μου γούρια να προσφέρω σαν δώρο ή για να έχω στο σπίτι μου. Το αγαπημένο μου ήτα αυτό που πρόσφερα και στο Χριστουγεννιάτικο διαγωνισμό πριν 3 χρόνια. Αλλά η έμπνευση αυτής της χρονιά ήταν η επαναχρησιμοποίηση, δηλαδή χρησιμοποίηση υλικών που ήδη έχω.

Felt accessories for a girl-Τσόχινα αξεσουάρ για ένα κορίτσι

I like to create cute things for little people but I like to create things for young ladies more. I think that I don't have the opportunity often and I miss making things for this age. Young ladies are a little bit childish but in the first step of becoming a woman. There are so many changes going on on that period that it is hard to follow. Being a mom of two boys I'll never have the chance to see these changes. Yes boys are way different than girls. And they grow up a lot later than girls.

Μ'αρέσει να δημιουργώ χαριτωμένα πράγματα για μικρά ανθρωπάκια αλλά μ'αρέσει να δημιουργώ πράγματα για νεαρές κυρίες περισσότερο. Νομίζω πως δεν έχω την ευκαιρία συχνά και μου λείπει να φτιάχνω πράγματα για αυτή την ηλικία. Οι νεαρές κυρίες φέρνουν λίγο σε παιδί αλλά είναι στο πρώτο βήμα για να γίνουν γυναίκες. Υπάρχουν τόσες αλλαγές που συμβαίνουν εκείνη την περίοδο που είναι δύσκολο να τις παρακολουθήσεις. Ως μαμά δύο αγοριών δε θα έχω ποτέ την ευκαιρία να δω αυτές τις αλλαγές. Ναι τα αγόρια είναι πολύ διαφορετικά από τα κορίτσια. Και ωριμάζουν πολύ αργότερα από τα κορίτσια.

Felt Christmas straw toppers-Τσόχινα Χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά για καλαμάκια

The days before Christmas are special with all the events, the tree decorating, the lights all over the city, the activities that we have plan to make. Make your days even more special with these felt Christmas straw toppers. For the kids to drink their milk on breakfast and for you to drink your smoothie. After all, we all are kids deep inside.

Οι μέρες πριν τα Χριστούγεννα είναι ιδιαίτερες με όλα αυτά τα δρώμενα, την διακόσμηση του δέντρου, τα φωτάκια σ'όλη την πόλη, τις δραστηριότητες που σκοπεύουμε να κάνουμε. Κάντε τις μέρες σας ακόμα πιο ιδιαίτερες με αυτά τα τσόχινα Χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά για καλαμάκια. Για τα παιδιά να πιουν το γάλα τους στο πρωινό και για εσάς να πιείτε τον χυμό σας. Στην τελική όλοι είμαστε παιδιά βαθειά μέσα μας.

Gift ideas for him on a budget-Οικονομικά δώρα για τον άντρα

Whether its Christmas, Easter or birthdays we always want to give the best to the men of our lives. Choosing a present for women is a lot easier than looking for the right one for a male. I know it's not me that I hate searching for a man's gift as the options are limited. This list was made to gather all the possible things that would make an appropriate gift for a man. Bonus, many of them can be made by you to save you money.

Είτε είναι Χριστούγεννα, Πάσχα ή γενέθλια πάντα θέλουμε να δώσουμε το καλύτερο στους άντρες της ζωής μας. Το να διαλέγεις ένα δώρο για γυναίκες είναι πολύ πιο εύκολο από το να ψάχνεις το κατάλληλο για ένα αρσενικό. Ξέρω ότι δεν είμαι η μόνη που μισεί να ψάχνει ένα ανδρικό δώρο αφού οι επιλογές είναι περιορισμένες. Αυτή η λίστα έγινε για να μαζέψω όλα τα πιθανά πράγματα που θα ταίριαζαν για ένα κατάληλο δώρο για έναν άντρα. Επιπλέον, πολλά από αυτά μπορούν να γίνουν από σας για να γλυτώσετε χρήματα.

DIY Christmas jingle wand-Χριστουγεννιάτικο κουδουνάτο ραβδί

When kids involve in Christmas crafts the results are magical. Make christmas jingle wands for your kids to play, for your guests to have fun, for your friends to take unforgettable photos. The magic sound of the jingles will make the atmosphere even more festive.

Όταν τα παιδιά ανακατεύονται στις χριστουγεννιάτικες κατασκευές τα αποτελέσματα είναι μαγικά. Φτιάξτε τα χριστουγεννιάτικα ραβδιά με κουδουνάκια για τα παιδιά σας να παίξουν, για τους καλεσμένους να περάσουν ωραία. για τους φίλους σας να τραβήξουν αξέχαστες φωτογραφίες. Ο μαγικός ήχος των κουδουνισμάτων θα κάνουν την ατμόσφαιρα ακόμα πιο εορταστική.

Felt star pencil toppers-Τσόχινα αστέρια για μολύβια

When it comes to celebrations and birthdays I might get overexcited than the celebrating person as I find an opportunity to create once more. This time was my son's name day and the favors he would offer at his school mates. While I was looking to my all time favorite list of party favors on a budget I had this brilliant idea to make felt star pencil toppers. And I need to add it on my list as soon as possible.

Ότι αφορά εορτασμούς και γενέθλια ίσως να ενθουσιάζομαι λιγάκι παραπάνω από τον εορτάζοντα καθώς βρίσκω μια ευκαιρία για να δημιουργήσω για ακόμη μια φορά. Αυτή τη φορά ήταν η ονομαστική εορτή του γιου μου και τα δωράκια που θα πρόσφερε στους συμμαθητές του. Ενώ κοιτούσα στην αγαπημένη μου λίστα με τα οικονομικά δωράκια για πάρτυ μου ήρθε αυτή η καταπληκτική ιδέα να κάνω τσόχινα αστέρια για μολύβια. Και επιβάλλεται να το προσθέσω στην λίστα το συντομότερο δυνατόν.

Felt farm baby wreath-Τσόχινο παιδικό στεφάνι φάρμα

Oh I love it when the time comes to make something for babies and little human beings. The choices are endless and the fantasy is the limit. One of my most favorite theme of all time is the farm theme. I used it before to decorate my younger son's christening and I loved it even more. I even have some pieces on my etsy shop as they are so cute.

Λατρεύω εκείνες τις στιγμές που πρέπει να φτιάξω κάτι για μωρά και μικρά ανθρωπάκια. Οι επιλογές είναι ατελειώτες και το μόνο όριο είναι η φαντασία. Ένα από τα αγαπημένα μου θέματα όλων των εποχών είναι το θέμα της φάρμας. Το χρησιμοποίησα παλιότερα για να διακοσμήσω την βάπτιση του μικρότερου μου γιου και το αγάπησα ακόμα περισσότερο. Έχω και μερικά κομμάτια στο μαγαζάκι μου στο etsy αφού είναι τόσο γλυκά.

100+1 Party favors on a budget-100+1 οικονομικά δωράκια για πάρτυ

You have come up with a party theme or you left it free. You start to prepare everything for your kids party and if you are a crafter you make most of the decoration by yourself. You have set a budget and try to stick to it so keep everything low. If you are lucky enough you may do all the baking by yourself too.

And then there are the favors for the guests. There are so many things out there beautiful and catchy and some of them are really pricey. If you are not careful your budget will be blown away without realising. Whether you are a crafter, sewer, baker or not you will find your ideal favor in this list of 101 party favors on a budget.

Έχεις βρει το θέμα του πάρτυ ή το έχεις αφήσει ελεύθερο. Ξεκινάς να προετοιμάζεις τα πάντα για το πάρτυ του παιδιού σου κι αν είσαι χειροτέχνης κάνεις την περισσότερη διακόσμηση μόνη σου. Έχεις θέσει ένα προϋπολογισμό και προσπαθείς να μείνεις σ'αυτό γι'αυτό. Αν είσαι τυχερή μπορεί να κάνεις κι όλο το ψήσιμο μόνη σου.

Και μετά είναι τα δωράκια για τους καλεσμένους. Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα εκεί έξω όμορφα και πιασάρικα και κάποια από αυτά αρκετά ακριβά. Αν δεν είσαι προσεκτική ο προϋπολογισμός σου θα τιναχτεί στον αέρα χωρίς να το καταλάβεις. Είτε είσαι χειροτέχνης, ξέρεις να ράβεις, να ψήνεις ή όχι θα βρεις το ιδανικό δωράκι σ'αυτή την λίστα με τα 101 οικονομικά δωράκια για πάρτυ.

Easy decorated Minions cookies-Εύκολα διακοσμημένα μπισκότα μίνιονς

Getting inspired by our Minions party we had a little cookie decoration for the school favors of the birthday boy to offer to his friends. Having no time it had to be something easy and quick and relevant to the party theme. Minions cookies with the help of my little assistants.

Εμπνευσμένοι από το πάρτυ Μίνιονς είχαμε μια μίνι διακόσμηση μπισκότων για τα σχολικά δωράκια για να προσφέρει ο εορτάζοντας στους φίλους του. Έχοντας λίγο χρόνο στην διάθεσή μας έπρεπε να είναι κάτι εύκολο και γρήγορο και σχετικό με το θέμα του πάρτυ. Μπισκότα Μίνιονς με την βοήθεια των μικρών μου βοηθών.

Minions party-Πάρτυ Μίνιονς

The birthday of your child is one of the greatest moment. For you as a parent to see them grow every year and for them to throw a party and have so much fun. And even when they are little and can't understand the true meaning of this party it is great to see them so happy just because they have a great time with friends and family.

My younger son just turned up 3 and we decided the last moment to throw a party and invite some friends. His anticipation and his happiness in his eyes worthed all the tiredness to prepare eveything on time. He decided to have a Minions party and I found it very easy eventually to match the decoration with the theme.

Τα γενέθλια του παιδιού σου είναι μία από τις μεγαλύτερες στιγμές. Για σένα ως γονιός που το βλέπεις να μεγαλώνει κάθε χρόνο και γι'αυτά που θα κάνουν πάρτυ και θα περάσουν καλά. Κι ακόμα κι όταν είναι μικρά και δεν μπορούν να καταλάβουν την πλήρη σημασία του πάρτυ, είναι υπέροχο να τα βλέπεις τόσο χαρούμενα απλά και μόνο  επειδή περνάνε τέλεια με τους φίλους και την οικογένεια.

Ο μικρότερός μου γιος μόλις έκλεισε τα 3 κι αποφασίσαμε την τελευταία στιγμή να κάνουμε ένα πάρτυ και να καλέσουμε μερικούς φίλους. Η ανυπομονησία του κι η ευτυχία στα μάτια του άξιζε όλη την κούραση που χρειάστηκε για να είναι όλα έτοιμα στην ώρα τους. Αποφάσισε να κάνουμε ένα πάρτυ Μίνιονς και το βρήκα πολύ εύκολο τελικά να ταιριάξω την διακόσμηση με το θέμα.

Christmas school favors-Χριστουγεννιάτικα σχολικά δωράκια

Today is my older son's birthday. I won't say anything about how time has passed (really how time passed?), neither that my little monkey is becoming a little man (oh boy how fast they are growing), nor that I'm an owl mommy (I'm really proud of him really). I will just offer you a favor like the ones we prepared for his schoolmates. My little man helped me fill the brown bags and seal them with a christmas sticker. In the meanwhile he ate a cookie or a jelly but I pretended that I didn't see.

Σήμερα είναι τα γενέθλια του μεγάλου μου γιου. Δε θα πω τίποτα για το πως πέρασε ο καιρός (αλήθεια πως πέρασε ο καιρός?) ούτε ότι το μικρό μου μαϊμουδάκι μεταμορφώνεται σε μικρό αντράκι (ω θέε μου πόσο γρήγορα μεγαλώνουν), ούτε ότι είμαι μαμά κουκουβάγια (είμαι πολύ περήφανη γι'αυτόν αλήθεια). Θα σας προσφέρω μόνο ένα δωράκι σαν αυτά που ετοιμάσαμε για τους συμμαθητές του. Το μικρό μου αντράκι με βοήθησε να γεμίσω τα καφέ σακουλάκια και να τα σφραγίσω με χριστουγεννιάτικα αυτοκόλλητα. Στο μεταξύ έτρωγε μπισκότο ή ζελεδάκι αλλά έκανα πως δεν έβλεπα.

Felt penguins and cup cozies-Τσόχινα πιγκουινάκια και μανικάκια κούπας

Just a breath far away from Christmas and the crafts and baking have reached the highest level. My desk is full of felt scraps, ribbons, buttons and threads. And my kitchen? Hmm let's say that it has seen better days. These cute baby penguins were made for my younger son's friends in kindergarten.

Μια ανάσα μακρυά από τα Χριστούγεννα κι οι κατασκευές και τα ψησίματα έχουν φτάσει στο απόγειο. Το γραφείο μου είναι γεμάτα από τσόχινα κομμάτια, κορδέλες, κουμπιά και κλωστές. Κι η κουζίνα μου? Χμμμ ας πούμε ότι έχει δει και καλύτερες μέρες. Αυτά τα χαριτωμένα μωράκια πιγκουινάκια φτιάχτηκαν για τους φίλους του μικρού μου γιου στον παιδικό.

Chocolate spoons favors-Σοκολατένια κουτάλια για κέρασμα

Last week my older son has his nameday and I certainly put my brain to work and think what we should make for treats for his mates at school. Last year we had prepared together the cookies with smarties and he enjoyed it so much that I definitely wanted to make something similar again. They asked me "Why don't you just go to the patisserie and buy some?". My answer was because this way he will enjoy it more since he will be a part of their creation.

Την βδομάδα που μας πέρασε ο μεγάλος μου είχε την ονομαστική του εορτή κι εννοείται έβαλα το μυαλό μου να δουλέψει τι καλό θα φτιάχναμε για να κεράσει τους συμμαθητές του στο σχολείο. Πέρυσι είχαμε ετοιμάσει μαζί τα μπισκότα με smarties και το χάρηκε πολύ οπότε ήθελα να κάνουμε πάλι κάτι αντίστοιχο. Με ρώτησαν "Γιατί δεν πας στο ζαχαροπλαστείο να πάρεις έτοιμα?". Η απάντηση μου ήταν γιατί έτσι θα χαρεί περισσότερο αφού θα είναι μέρος της δημιουργίας τους.

Personalized easter basket + 101 Easter basket ideas-Πασχαλινό καλαθάκι + 101 ιδέες για να το γεμίσετε

This year we decided (or should I say I decide as it is surprise) to establish as an Easter tradition a basket with goodies for the kiddos. I was thinking that their godmother will bring them presents along with the candle but what about me? One option was to give them nothing as they already have many presents but my heart wasn't sure.

So I thought why should I take them a toy for present and not several useful things for their crafts and activities? Or maybe a favorite snack? In a basket it is definitely a present that gives you a lot of options.

Φέτος αποφασίσαμε (μάλλον το πιο σωστό είναι αποφάσισα μιας κι είναι έκπληξη) να καθιερώσουμε σαν Πασχαλινή παράδοση καλαθάκι με διάφορα καλούδια για τα μικρά. Σκεφτόμουν πως σίγουρα η νονά τους θα τους φέρει δώρο μαζί με την λαμπάδα και όλα τα τυπικά αλλά εγώ τι θα τους πρόσφερα? Μία λύση είναι τίποτα γιατί ήδη έχουν πολλά παιχνίδια αλλά δεν μου πήγαινε η καρδιά.

Σκέφτηκα λοιπόν γιατί να πρέπει να τους πάρω κάποιο παιχνίδι για δώρο κι όχι διάφορα χρήσιμα για τις κατασκευές και τις δραστηριότητές τους? Ή ίσως κάποιο αγαπημένο σνακ? Σε μορφή καλαθιού σίγουρα είναι ένα δώρο που προσφέρει πολλές επιλογές.

Easter favors-Πασχαλινά δωράκια

We decided with the kiddos (I mean the big one, as the little one is just agree with whatever we say) to make some Easter favors and give to close friends and family. You don't have to offer something expensive to show that you are thinking of them. I like the homemade and I like even more when I've been offered a handmade gift because someone put all his love to make it for me. I'm trying to pass this on my kids that it is not only the material we should appreciate but much more the sentimental part of it. This is all the meaning.

Αποφασίσαμε με τα μικρά (με τον μεγάλο δηλαδή, ο μικρός μόνο συμφωνεί σε ότι του πούμε) να ετοιμάσουμε πασχαλινά δωράκια και να τα μοιράσουμε σε στενούς φίλους και συγγενείς. Δεν χρειάζεται να προσφέρεις κάτι το ακριβό για να του δείξεις ότι τον σκέφτεσαι. Μ'αρέσει το χειροποίητο και μ'αρέσει ακόμα περισσότερο όταν μου προσφέρουν χειροποίητο δώρο γιατί κάποιος έβαλε την αγάπη του και το μεράκι του για να μου το ετοιμάσει. Προσπαθώ να περάσω κι αυτό στα παιδιά ότι δεν είναι μόνο το υλικό που πρέπει να εκτιμάμε αλλά και το συναισθηματικό. Εκεί βρίσκεται όλη η ουσία.