Monday, October 1, 2018

October's bullet journal-Το ημερολόγιό μου για τον Οκτώβριο

Fall. My favorite time of the year. It used to be summer but with the time passing I came to the conclusion that I love autumn much more. The colors of the falling leaves, the rain that smells in the ground, the temperature that it is neither cold nor hot, I could continue with all the reasons.
A little brown fox sneaked into my journal and there you are it's all over it. Oh I wish I could play with the falling leaves like this cute little fox.
Φθινόπωρο. Η αγαπημένη μου εποχή του χρόνου. Παλιότερα ήταν το καλοκαίρι αλλά με την πάροδο του χρόνου κατέληξα ότι αγαπώ το φθινόπωρο πολύ περισσότερο. Τα χρώματα των φύλλων που πέφτουν, η βροχή μου μυρίζει στο χώμα, η θερμοκρασία που δεν είναι ούτε ζέστη ούτε κρύο, θα μπορούσα να συνεχίσω με όλους τους λόγους που το αγαπώ.
Μια μικρή καφέ αλεπού τρύπωσε στο ημερολόγιό μου και να είναι παντού. Ω πόσο θα ήθελα να έπαιζα με τα φύλλα που πέφτουν όπως αυτή η μικρή χαριτωμένη αλεπουδίτσα.
As F. Scott Fitzgerald says "Life starts all over again when it gets crisp in the fall".
Όπως λέει κι ο F. Scott Fitzgerald "Η ζωή αρχίζει ξανά από την αρχή όταν ξενικά το κρύο το φθινόπωρο" (σε ελεύθερη μετάφραση).

To get the colors I wanted I used pencils and of course my favorite marker to outline my drawings.

Για να πετύχω τα χρώματα που ήθελα χρησιμοποίησω ξυλομπογιές και φυσικά το αγαπημένο μου μαρκαδοράκι για να δώσω έμφαση στις ζωγραφιές μου.

This month I decided to try something new, an events spread to keep everything I'm interested in one place and not to forget anything. This is why I love bullet journaling because it is flexible and I can adjust it in my needs.

Αυτό τον μήνα αποφάσισα να δοκιμάσω κάτι καινούριο, ένα πλάνο δρώμενων για να καρατάω όλα όσα μ'ενδιαφέρουν και να μη ξεχνάω τίποτα. Αυτός είναι ο λόγος που αγαπώ το ημερολόγιό μου γιατί είναι ευέλικτο και μπορώ να το προσαρμόσω αναλόγως των αναγκών μου.

My habit tracker reminds me to keep on track even though I got a little bit lazy on September.

Το πλάνο συνηθειών μου μου υπενθυμίζει να παραμένω σε εγρήγορση αν και μ'έπιασα λίγη βαριεστημάρα τον Σεπτέμβρη.
And my meal plan makes it easier for me when the hard task comes in time.
Και το πλάνο γευμάτων μου το κάνει ευκολότερο όταν έρχεται η δύσκολη στιγμή του μαγειρέματος.

My memories page is a must in my journal no matter what.

Η σελίδα των αναμνήσεων είναι ένα κομμάτι του ημερολόγιού μου που δεν παραλείπω με τίποτα.

post signature


  1. Καλημέρα Μαρία και καλό μήνα! Πολύ όμορφος ο Οκτωβρης σου! Η αλεπουδίτσα σκέτη γλύκα. Κι εμένα μου αρέσει το Φθινόπωρο κι όλη αυτή η ανανέωση που φέρνουν τα νέα ξεκινήματα. Φιλάκια πολλά.

  2. Η πονηρή αλλά γλυκιά αλεπού είναι ότι πρέπει για το Φθινόπωρο. Πολύ μου αρέσει η ιδέα για την ξεχωριστή κατηγορία events.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips