Our christmas tree-Στολίσαμε κι εμείς!

Finally we decorated our house this weekend for Christmas! Listening to christmas songs, with ornaments and ribbons scattered all around us, lights ready to be hanged on our little tree, our mood was up.

Επιτέλους κι εμείς στολίσαμε αυτό το σαββατοκύριακο! Με συνοδεία χριστουγεννιάτικων τραγουδιών, μπάλες και κορδέλες σκόρπιες τριγύρω μας, φωτάκια έτοιμα να αγκαλιάσουν το δεντράκι μας η διάθεσή μας ήταν στο απόγειο.

 

We wore our santa hats and we started the "dirty" job.

Φορέσαμε τα χριστουγεννιάτικα καπέλα μας και ξεκινήσαμε δουλειά.

 

We decorated our tree.

Στολίσαμε το δέντρο μας.

 

With red, white and red-white ornaments.

Με κόκκινες, άσπρες και ασπροκόκκινες μπαλίτσες.

We decorated our dinner table with anything left.

Στολίσαμε το τραπέζι μας με ότι μας είχε μείνει.

We put christmas details all over the house.

Βάλαμε χριστουγεννιάτικες λεπτομέρειες διάσπαρτες.

And we decorated the kitchen just for a change. With ribbons on the cabinets and christmas balls over the kitchen window.

Happy holidays everyone!

Και στολίσαμε και την κουζίνα έτσι για αλλαγή. Με κορδέλα στα ντουλάπια και κρεμάσαμε χριστουγεννιάτικες μπάλες στο παράθυρο.

Και του χρόνου!!!